Перевод текста песни Um a Um (Participação Especial: Tribalistas) (Participação Especial: Tribalistas) - Arnaldo Antunes, Tribalistas

Um a Um (Participação Especial: Tribalistas) (Participação Especial: Tribalistas) (оригинал)

Eu não quero ganhar
Eu quero chegar junto
Sem perder
Eu quero um a um
Com você
No fundo
Não vê
Que eu só quero dar prazer
Me ensina a fazer
Canção com você
Em dois
Corpo a corpo
Me perder
Ganhar você
Muito além do tempo regulamentar
Esse jogo não vai acabar
É bom de se jogar
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois
Eu não quero ganhar
Eu quero chegar junto
Sem perder
Eu quero um a um
Com você
No fundo
Não vê
Que eu só quero dar prazer
Me ensina a fazer
Canção com você
Em dois
Corpo a corpo
Me perder
Ganhar você
Esse jogo não vai acabar
É bom de se jogar
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois

Um a Um (Participação Especial: Tribalistas) (Participação Especial: Tribalistas) (перевод)

я не хочу побеждать
я хочу пойти
Без потерь
хочу один на один
Как ты
На заднем фоне
Не вижу
Что я просто хочу угодить
Научи меня, как это сделать
песня с тобой
В двоем
ближний бой
Потерять себя
выиграть тебя
Далеко за пределами обычного времени
Эта игра не закончится
хорошо играть
Мы оба
По одному
Мы оба
По одному
Мы оба
По одному
Мы оба
я не хочу побеждать
я хочу пойти
Без потерь
хочу один на один
Как ты
На заднем фоне
Не вижу
Что я просто хочу угодить
Научи меня, как это сделать
песня с тобой
В двоем
ближний бой
Потерять себя
выиграть тебя
Эта игра не закончится
хорошо играть
Мы оба
По одному
Мы оба
По одному
Мы оба
По одному
Мы оба