Перевод текста песни Shady Lady - Gene Pitney

Shady Lady (оригинал)

Shady lady brings me down
Day and night hiding out
She got no reason to be shy
Pretty face no reason to hide her reality
And like a mystery she haunts me
Shady lady in disguise
Let your hair hang down on this heart of mine
You’re wasting so much time
Every day I see it more
The masquerade is silly cos your personality
Is like a symphony before me
Shady lady in disguise
Let your hair hang down on this heart of mine
We’re wasting so much time

Тенистая леди (перевод)

Теневая леди сводит меня с ума
День и ночь прячась
У нее нет причин стесняться
Красивое лицо, нет причин скрывать свою реальность
И как тайна, она преследует меня
Скрытая леди
Пусть твои волосы свисают на это мое сердце
Вы тратите так много времени
Каждый день я вижу это больше
Маскарад глуп, потому что твоя личность
Это как симфония передо мной.
Скрытая леди
Пусть твои волосы свисают на это мое сердце
Мы теряем так много времени