Перевод текста песни Submission For Liberty - 4 Arm

Submission For Liberty (оригинал)

Branded from the second you are born
Welcome to a world where no one cares
They’ll take your life
And in return, give you nothing
All through out your years of puberty
Adolescent rage and misery
Time to be shaped and formed
A bi-product of life
Disciple of their cause and their beliefs
Democracy has always been a dream
Now be a good boy
Step in line, your reward is coming
Now desensitize humanity
Marching to the sound of bigotry
You’re just like them, its too late
What’s done cannot be erased
You, think you can own me
But there’s something you can’t see
It’s my finger saluting you and your country
And i don’t care if i’m alone
I will never be a drone
And if you think you’re free your blinded too
I hate this place
I hate your face
Fuck you all
One way, your way, dead day
You’ve tried for years to bring me down
But you’ll never have my life
You don’t have anything i want
And if you think you did you’re even more
Pathetic than i thought
It makes me sick to even know your out there
All your splendor don’t mean shit to me
But you would never understand because you live inside a box
With no way out
And a dragon in your mouth
You, think you can own me
But there’s something you can’t see
It’s my finger saluting you and your country
And i don’t care if i’m alone
I will never be a drone
And if you think you’re free your blinded too
Fuck you

Покорность Во Имя Свободы (перевод)

Фирменный со второго вашего рождения
Добро пожаловать в мир, где никому нет дела
Они заберут твою жизнь
И взамен ничего не дам
На протяжении всех лет полового созревания
Подростковая ярость и страдание
Время формироваться и формироваться
Побочный продукт жизни
Ученик их дела и их убеждений
Демократия всегда была мечтой
Теперь будь хорошим мальчиком
Встаньте в очередь, ваша награда приближается
Теперь десенсибилизировать человечество
Маршировать под звуки фанатизма
Ты такой же, как они, слишком поздно
То, что сделано, не может быть стерто
Ты думаешь, что можешь владеть мной.
Но есть что-то, чего ты не видишь
Это мой палец, приветствующий вас и вашу страну
И мне все равно, если я один
Я никогда не буду дроном
И если ты думаешь, что свободен, ты тоже ослеплен
Я ненавижу это место
я ненавижу твое лицо
пошли вы все
В одну сторону, по-твоему, мертвый день
Ты годами пытался сломить меня
Но у тебя никогда не будет моей жизни
У тебя нет ничего, что я хочу
И если вы думаете, что сделали это, вы еще больше
Жалко, чем я думал
Меня тошнит даже от того, что ты там
Все твое великолепие ни хрена для меня не значит
Но ты никогда не поймешь, потому что ты живешь в коробке
Без выхода
И дракон во рту
Ты думаешь, что можешь владеть мной.
Но есть что-то, чего ты не видишь
Это мой палец, приветствующий вас и вашу страну
И мне все равно, если я один
Я никогда не буду дроном
И если ты думаешь, что свободен, ты тоже ослеплен
пошел на хуй