| A voice for the masses
| Голос для масс
|
| A man that could build a bridge
| Человек, который мог построить мост
|
| We made him more than a man could be
| Мы сделали его больше, чем может быть человек
|
| To say he could falter was considered sacrilege
| Сказать, что он может колебаться, считалось святотатством.
|
| A hero can never be free
| Герой никогда не может быть свободен
|
| Crucified by your own peers
| Распятый своими сверстниками
|
| They once held you dear
| Когда-то они любили тебя
|
| We love our heroes until they fall
| Мы любим наших героев, пока они не упадут
|
| Then we are the first ones to cast the stone
| Тогда мы первые, кто бросит камень
|
| We love our heroes more when they die
| Мы больше любим наших героев, когда они умирают
|
| Then we are the first ones to mourn and cry
| Тогда мы первые, кто скорбит и плачет
|
| Broken down and ridiculed
| Сломанный и осмеянный
|
| Fallen off your pedestal
| Упал с пьедестала
|
| We laughed about the tales of your failure
| Мы смеялись над рассказами о вашей неудаче
|
| And when our hero passed away
| И когда наш герой ушел из жизни
|
| We all turned around to say
| Мы все обернулись, чтобы сказать
|
| «the deepest respect for your grandeur»
| «глубочайшее уважение к вашему величию»
|
| Those who have mocked you for years
| Те, кто издевался над вами годами
|
| Cry crocodile tears
| Плакать крокодиловы слезы
|
| We love our heroes until they fall
| Мы любим наших героев, пока они не упадут
|
| Then we are the first ones to cast the stone
| Тогда мы первые, кто бросит камень
|
| We love our heroes more when they die
| Мы больше любим наших героев, когда они умирают
|
| Then we are the first ones to mourn and cry
| Тогда мы первые, кто скорбит и плачет
|
| We love our heroes until they fall
| Мы любим наших героев, пока они не упадут
|
| Then we are the first ones to cast the stone
| Тогда мы первые, кто бросит камень
|
| We love our heroes more when they die
| Мы больше любим наших героев, когда они умирают
|
| Then we are the first ones to mourn and cry | Тогда мы первые, кто скорбит и плачет |