Перевод текста песни Two Old Trees - Kingfisher Sky

Two Old Trees (оригинал)

Two souls entwined
Like the branches of two old trees
Near the bank of the river, that’s where he was found
Eyes looked up from the ground
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day
He saw her bathing, didn’t mean to watch
Her anger grew
Devoured by his own hounds
They didn’t know it was him
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day, that day
The woods hold so many tales
Half forgotten, half remained
They tell their own version
Of what happened that day, that day
That day

Два Старых Дерева (перевод)

Две души переплелись
Как ветви двух старых деревьев
Рядом с берегом реки, вот где он был найден
Глаза подняли от земли
В лесу так много сказок
Половина забыта, половина осталась
Они говорят свою версию
О том, что произошло в тот день
Он видел, как она купалась, не хотел смотреть
Ее гнев рос
Поглощен собственными гончими
Они не знали, что это был он
В лесу так много сказок
Половина забыта, половина осталась
Они говорят свою версию
О том, что произошло в тот день, в тот день
В лесу так много сказок
Половина забыта, половина осталась
Они говорят свою версию
О том, что произошло в тот день, в тот день
Тот день