Перевод текста песни Hypnos - Kingfisher Sky

Hypnos (оригинал)

Lay down your head
Let subconscience take over
And count the steps
Till the doorway comes closer
Can you see your life through a mirror?
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
I knew you lied
Still I let you pull me down
My troubled mind became your playground
Can you hear my voice?
Listen closely
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
Count to four until you’re feeling dizzy
Go beyond the border you can trust me
Close your eyes and feel your heartbeat shifting
Step by step descending into my world
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end
You have a hold on me
That no one could comprehend
I’ll just be staying here
Hoping that this dream will end

Гипнос (перевод)

Положите голову
Позвольте подсознанию взять верх
И считать шаги
Пока дверной проем не приблизится
Можете ли вы увидеть свою жизнь через зеркало?
Ты можешь слышать мой голос?
Слушайте внимательно
Считайте до четырех, пока не почувствуете головокружение
Иди за границу, ты можешь мне доверять
Закрой глаза и почувствуй, как бьется твое сердце.
Шаг за шагом спускаясь в мой мир
Считайте до четырех, пока не почувствуете головокружение
Иди за границу, ты можешь мне доверять
Закрой глаза и почувствуй, как бьется твое сердце.
Шаг за шагом спускаясь в мой мир
Ты держишься за меня
Что никто не мог понять
я просто останусь здесь
Надеясь, что этот сон закончится
Я знал, что ты солгал
Тем не менее я позволяю тебе тянуть меня вниз
Мой беспокойный разум стал твоей игровой площадкой
Ты можешь слышать мой голос?
Слушайте внимательно
Считайте до четырех, пока не почувствуете головокружение
Иди за границу, ты можешь мне доверять
Закрой глаза и почувствуй, как бьется твое сердце.
Шаг за шагом спускаясь в мой мир
Считайте до четырех, пока не почувствуете головокружение
Иди за границу, ты можешь мне доверять
Закрой глаза и почувствуй, как бьется твое сердце.
Шаг за шагом спускаясь в мой мир
Ты держишься за меня
Что никто не мог понять
я просто останусь здесь
Надеясь, что этот сон закончится
Ты держишься за меня
Что никто не мог понять
я просто останусь здесь
Надеясь, что этот сон закончится
Ты держишься за меня
Что никто не мог понять
я просто останусь здесь
Надеясь, что этот сон закончится