Перевод текста песни Visions - Cliff Richard

Visions (оригинал)

Smoking, shifting, lazily drifting,
My darling, I miss you so.
Time goes by, no wonder my Senses go reeling, your eyes so appealing
I see the whole night through.
When will we meet again?
When?
When?
When?
When will we meet again?
When?
When?
When?
I remember the days, beautiful days
Tenderly gleaming, my whole life seeming
To start and end with you.
Visions of you in shades of blue
Smoking, shifting, lazily drifting,
My darling, I miss you so.
When will we meet again?
When?
When?
When?
When will we meet again?
When?
When?
When?
I remember the days, beautiful days
Tenderly gleaming, my whole life seeming
To start and end with you.

Видения (перевод)

Курю, двигаюсь, лениво дрейфую,
Моя дорогая, я так скучаю по тебе.
Время идет, неудивительно, что мои чувства шатаются, твои глаза такие привлекательные
Я вижу всю ночь насквозь.
Когда мы встретимся снова?
Когда?
Когда?
Когда?
Когда мы встретимся снова?
Когда?
Когда?
Когда?
Я помню дни, прекрасные дни
Нежно сияя, вся моя жизнь кажется
Чтобы начать и закончить с вами.
Видения вас в оттенках синего
Курю, двигаюсь, лениво дрейфую,
Моя дорогая, я так скучаю по тебе.
Когда мы встретимся снова?
Когда?
Когда?
Когда?
Когда мы встретимся снова?
Когда?
Когда?
Когда?
Я помню дни, прекрасные дни
Нежно сияя, вся моя жизнь кажется
Чтобы начать и закончить с вами.