Перевод текста песни Manuel Santillán, el León - Los Fabulosos Cadillacs

Manuel Santillán, el León - Los Fabulosos Cadillacs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manuel Santillán, el León, исполнителя - Los Fabulosos Cadillacs.
Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Испанский

Manuel Santillán, el León

(оригинал)
El leon esta escondido en el callejon
Sabe bien lo que le va a pasar
Entonces saca su revolver y va a disparar
La policia lo rodea sin tregua
Lo buscan por ajuste de cuentas
Y ese sargento que sin vacilar
Abre fuego y le da
Lo curioso es que antes de morir
El leon Santillan pronuncio palabras
Ante los oficiales que desconcertados miraban
Y les dijo:
Queridos enemigos de siempre,
Dejo este mundo de dolor
Nunca se olviden
Que ya toda la gente va hacia el mar
Coro: Van al mar, van al mar
Llanto, dolor, sufrimiento
De un pueblo se ahoga en el mar
Lo dijo el leon, Manuel Santillan
Lo dijo el leon, viejo peleador de San Telmo
Lo dijo el leon, Manuel Santillan el leon
Lo dijo el leon…
Los oficiales que vieron morir a Santillan
Abandonaron la institucion
Nunca mas se supo de ellos,
Del caso no se hablo mas
Sin embargo por el viejo San Telmo
En un sucio bodegon
Dicen que un borracho
Murmuro llorando las palabras que eran del leon
Y cuales eran, Manuel
Coro…

Мануэль Сантильян, Лев

(перевод)
Лев спрятался в переулке
Он прекрасно знает, что с ним будет
Затем он достает револьвер и идет стрелять
Полиция окружает его безжалостно
Его ищут для расплаты
И тот сержант, который без колебаний
Открой огонь и порази
Любопытно, что перед смертью
Лев Сантильян произнес слова
Перед растерянными офицерами, смотревшими
И он сказал им:
Дорогие старые враги,
Я покидаю этот мир боли
никогда не забуду
Что теперь все люди уходят в море
Припев: Они идут к морю, они идут к морю
плач, боль, страдание
Из города, тонущего в море
Лев сказал это, Мануэль Сантильян
Это сказал лев, старый боец ​​​​из Сан-Тельмо
Это сказал лев, лев Мануэль Сантильян
Это сказал лев...
Офицеры, видевшие смерть Сантильяна
Они покинули учреждение
Больше о них ничего не было слышно,
Я больше не говорю о деле
Однако старым Сан-Тельмо
В грязном натюрморте
Говорят, что пьяный
Я бормочу, плача, слова, которые были от льва
И какие они были, Мануэль
Хор…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carmela 2016
Paquito 2016
Galápagos 1993
La Manera Correcta De Gritar 1993
Vos Sin Sentimiento 1993
En Mis Venas 1993
Silencio, Hospital 1993
Tus Tontas Trampas 1993
Raggapunkypartyredelde 2016
Basta De Llamarme Así 1993
Strawberry Fields Forever 2016
Basta De Llamarme Asi 2021
Cantorcito De Contramano ft. Los Fabulosos Cadillacs 1994
What's New Pussycat ft. Fishbone 2021
Belcha 2020

Тексты песен исполнителя: Los Fabulosos Cadillacs