Перевод текста песни Dead Boys - Svartby

Dead Boys (оригинал)

'Round the city walls
Grounds of fame, glorious battlefield
Ditches nursing bones
Both of enemy and defender
Fragrant smell of grass
Masked the stench of rotting corpses
Soldier flesh decayed
Bone keeps memory of what they were
Dead boys
Embrace the witch power
We give you morass powder
We give you rusty bullets
Dead boys
We give you life and purpose
We give you strength and focus
All for one — all for one village
rquebusier, musketeer, swordsmen
Rise from the graves to unlife, back in game
Rusty cuirasses, blades and rifles
All host back, back in action again
Rise and shine
Rise and smile
Creep and crawl
One more chance
We don’t sow
We do harvest
Recycled squads
Renewed, enhanced
Dead boys feel no pain
No remorse, no regret
And a rotten brain
Craves just what you make them crave

Мертвые Мальчики (перевод)

«Вокруг городских стен
Территория славы, славное поле битвы
Канавы кормящие кости
И врага, и защитника
Ароматный запах травы
Замаскировал вонь гниющих трупов
Солдатская плоть разложилась
Кость хранит память о том, кем они были
Мертвые мальчики
Примите силу ведьмы
Мы даем вам порошок болота
Мы даем вам ржавые пули
Мертвые мальчики
Мы даем вам жизнь и цель
Мы даем вам силы и концентрацию
Все за одного — все за одну деревню
rquebusier, мушкетёры, фехтовальщики
Поднимитесь из могил в нежизнь, вернувшись в игру
Ржавые кирасы, лезвия и винтовки
Все обратно, снова в действии
Восстань и сияй
Встань и улыбнись
Ползти и ползать
Еще один шанс
мы не сеем
Мы собираем урожай
Переработанные отряды
Обновленный, усиленный
Мертвые мальчики не чувствуют боли
Нет раскаяния, нет сожаления
И гнилой мозг
Жаждет только то, что вы заставляете их жаждать