Перевод текста песни No Me Mires Más - Lolita Torres

No Me Mires Más (оригинал)

En la luz de tu mirada
yo me quemo si te miro,
si suspiras yo suspiro,
pues un eco tuyo soy.
Si se encuentran nuestras manos
y se estrechan un momento,
al sentir tu pulso siento
que mi vida yo te doy.
No me mires
igual que a otras miras,
pues de angustia morir

Не Смотри На Меня Больше. (перевод)

В свете твоего взгляда
Я горю, если смотрю на тебя,
если ты вздыхаешь, я вздыхаю,
Что ж, я твое эхо.
Если наши руки встретятся
и они обнимаются на мгновение,
когда я чувствую твой пульс, я чувствую
что моя жизнь, которую я даю тебе.
Не смотри на меня
как и другие достопримечательности,
из-за тоски умереть