Перевод текста песни Bad Connection - Yaz, Yazoo

Bad Connection - Yaz, Yazoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Connection, исполнителя - Yaz.
Дата выпуска: 30.06.1982
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский

Bad Connection

(оригинал)
Morning, this morning the curtains are shut
I’ll ring you in the morning but the phone’s been cut
Can you hear me?
I’ve been calling all day
(Ooh, can you hear me? Ooh, can you hear me?)
Can you hear me?
(Ooh, can you hear me?)
(Ooh, can you hear me?)
The radio reporter said the line’s all dead
He told me that I oughta write a letter instead
Can you hear me?
I’ve been calling all day
(Ooh, can you hear me? Ooh, can you hear me?)
Can you hear me?
(Ooh, can you hear me?)
(Ooh, can you hear me?)
I’d wish they’d fix the wires 'cause my baby don’t know
That I’m leaving in the morning and I’m ready to go
Can you hear me?
Can you hear me at all?
Gotta get the operator make a telephone call
And if I write a letter it won’t get there on time
I’ll only reach you baby on the telephone line
Can you hear me?
I’ve been calling all day
(Ooh, can you hear me? Ooh, can you hear me?)
Can you hear me
(Ooh, can you hear me?)
(Ooh, can you hear me?)
My car’s all ready and my bags are all packed
I’m late already and I won’t be back
Can you hear me?
I’ve been calling all day
(Ooh, can you hear me? Ooh, can you hear me?)
Can you hear me
(Ooh, can you hear me?)
(Ooh, can you hear me?)
I’d wish they’d fix the wires 'cause my baby don’t know
That I’m leaving in the morning and I’m ready to go
Can you hear me?
Can you hear me at all?
Gotta get the operator make a telephone call
I’d wish they’d fix the wires 'cause my baby don’t know
That I’m leaving in the morning and I’m ready to go
Can you hear me?
Can you hear me at all?
Gotta get the operator make a telephone call
Ooh, can you hear me?
Ooh, can you hear me?
Ooh, can you hear me?

Плохая Связь

(перевод)
Утро, сегодня утром шторы закрыты
Я позвоню тебе утром, но телефон отключен
Вы меня слышите?
Я звонил весь день
(О, ты меня слышишь? О, ты меня слышишь?)
Вы меня слышите?
(О, ты меня слышишь?)
(О, ты меня слышишь?)
Радиорепортер сказал, что линия мертва
Он сказал мне, что вместо этого я должен написать письмо
Вы меня слышите?
Я звонил весь день
(О, ты меня слышишь? О, ты меня слышишь?)
Вы меня слышите?
(О, ты меня слышишь?)
(О, ты меня слышишь?)
Я бы хотел, чтобы они починили провода, потому что мой ребенок не знает
Что я ухожу утром, и я готов идти
Вы меня слышите?
Ты меня вообще слышишь?
Должен заставить оператора сделать телефонный звонок
И если я напишу письмо, оно не придет вовремя
Я свяжусь с тобой, детка, только по телефонной линии
Вы меня слышите?
Я звонил весь день
(О, ты меня слышишь? О, ты меня слышишь?)
Вы меня слышите
(О, ты меня слышишь?)
(О, ты меня слышишь?)
Моя машина готова, а мои сумки упакованы.
Я уже опаздываю и не вернусь
Вы меня слышите?
Я звонил весь день
(О, ты меня слышишь? О, ты меня слышишь?)
Вы меня слышите
(О, ты меня слышишь?)
(О, ты меня слышишь?)
Я бы хотел, чтобы они починили провода, потому что мой ребенок не знает
Что я ухожу утром, и я готов идти
Вы меня слышите?
Ты меня вообще слышишь?
Должен заставить оператора сделать телефонный звонок
Я бы хотел, чтобы они починили провода, потому что мой ребенок не знает
Что я ухожу утром, и я готов идти
Вы меня слышите?
Ты меня вообще слышишь?
Должен заставить оператора сделать телефонный звонок
О, ты меня слышишь?
О, ты меня слышишь?
О, ты меня слышишь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Go 1982
Only You 1982
Situation 2007
Midnight 1982
Bring Your Love Down (Didn't I) 1982
Nobody's Diary 1999
In My Room 1982
Happy People 1983
Too Pieces 1982
Tuesday 1982
The Other Side Of Love 2007
Winter Kills 2007
Sweet Thing 1983
Anyone 1999
I Before E Except After C 2008
Walk Away From Love 1983
Softly Over 1983
Unmarked 1983
Good Times 1983
And On 1983

Тексты песен исполнителя: Yaz
Тексты песен исполнителя: Yazoo