Перевод текста песни Anyone - Yazoo

Anyone (оригинал)

Fate took a freeway to my room
Said to much while he stayed
And left too soon.
Bright on an evening sea,
Washed in with the tide
Deep in each other’s dreams
Where all but dreams had died.
Wretched in your thoughts
Gentle hate within the love you brought.
Words fade like flowers shadowed
There beneath your wall
Wind cries from every angle
Dead leaves left to wait for fall.
And in my darkest hour
When I can find no light
My goals are out of sight
And nothing warms the night.
I close my eyes
And with such sweet surprise
I can be anywhere
I can be anyone.
And in my darkest hour
When I can find no light
My goals are out of sight
And nothing warms the night.
I close my eyes
And with such sweet surprise
I can be anywhere
I can be anything
I can be anyone
I can be anyone.

Кто угодно (перевод)

Судьба взяла автостраду в мою комнату
Сказал много, пока он остался
И ушел слишком рано.
Яркий на вечернем море,
Омывается приливом
Глубоко в мечтах друг друга
Где все, кроме мечты, умерло.
Убоги в твоих мыслях
Нежная ненависть в любви, которую вы принесли.
Слова исчезают, как цветы в тени
Там под твоей стеной
Ветер плачет со всех сторон
Мертвые листья остались ждать осени.
И в мой самый темный час
Когда я не могу найти свет
Мои цели вне поля зрения
И ничто не согревает ночь.
Я закрываю глаза
И с таким сладким сюрпризом
Я могу быть где угодно
Я могу быть кем угодно.
И в мой самый темный час
Когда я не могу найти свет
Мои цели вне поля зрения
И ничто не согревает ночь.
Я закрываю глаза
И с таким сладким сюрпризом
Я могу быть где угодно
Я могу быть кем угодно
Я могу быть кем угодно
Я могу быть кем угодно.