Перевод текста песни Show Me - Yes

Show Me (оригинал)

Show me the man who is lost in the forces of love
Show me the man whose sad dreams just won’t fade away
Show me the doors where I don’t understand what it is
I would show you a man who is lonely
I would show you a man who is lost and afraid
Show me the children who remember their own father now
Show me the children who just don’t sleep anymore
Show me the days where I don’t understand what it is
I would show you a child who is lonely
I would show you a child who is lost and afraid
Everybody seems to lose their sense of what they believe in
Misunderstanding what is true
Anyone in love can realize that all you need
Is to be good to yourself
To be good to yourself
Show me a world without life, without hope anymore
Show me the days we’ve forgotten all the songs that we sing
Today is the day I can see what it’s all really for
I would show you a man he would dance for love
I would show you a man he would love to love
I would show you a man he would dance for love!
I would show you a man he would love to love!
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything…

Show Me (перевод)

Покажи мне человека, который потерялся в силах любви
Покажи мне человека, чьи грустные мечты не исчезнут
Покажи мне двери, где я не понимаю, что это такое
Я бы показал тебе человека, который одинок
Я бы показал вам человека, который потерян и напуган
Покажите мне детей, которые сейчас помнят своего отца
Покажите мне детей, которые просто больше не спят
Покажи мне дни, когда я не понимаю, что это такое
Я бы показал тебе ребенка, который одинок
Я бы показал вам ребенка, который потерялся и боится
Кажется, что все теряют представление о том, во что они верят.
Непонимание того, что является правдой
Любой влюбленный может понять, что все, что вам нужно
Быть добрым к себе
Быть добрым к себе
Покажи мне мир без жизни, без надежды
Покажи мне дни, когда мы забыли все песни, которые мы поем
Сегодня день, когда я увижу, для чего все это на самом деле
Я бы показал тебе мужчину, он бы танцевал от любви
Я бы показал тебе мужчину, которого он хотел бы любить
Я бы показала тебе мужчину, он бы танцевал от любви!
Я бы показала тебе мужчину, которого он хотел бы полюбить!
Я бы показал тебе ребенка, у которого есть все
Я бы показал тебе ребенка, у которого есть все
Я бы показал тебе ребенка, у которого есть все
Я бы показал тебе ребенка, у которого есть все…