Перевод текста песни לא מדברים אהבה - Lior Narkis

לא מדברים אהבה (оригинал)

קחי לך רגע לחשוב, להרכיב תתמונה
חלקים אפורים, אהבה ראשונה
הפרחים כבר קוצים, הרכבת ברחה
נשארנו לבד אבודים מול זריחה
ואת מנגנת לי על הפחדים
שאין כבר מחר, שלבד לא שורדים
שארבע שנים לא שורפים בדקה
עכשיו או אף פעם, את לא מחכה
וזה שורט אותי כשהסוף צוחק בחדר
מתפוצץ לי בפנים
איך את אומרת לי שהכל יהיה בסדר
לא בסדר כבר שנים
וזה בועט בתוך הלב שלי כן שלי לא שלי
עדיין לא מצאתי את התשובה
ורק ידעתי להגיד מילים בלי מילים אין מילים
כבר תקופה
לא מדברים אהבה
קחי לך רגע לחשוב, להבין ת'מצב
היה פה הכל, אבל מה יש עכשיו?
רק צל של עצמנו, בתוך השגרה
נוסעים לא נוסעים לא חוזרים חזרה
ואת מנגנת לי על הפחדים
שאין כבר מחר, שלבד לא שורדים
שארבע שנים לא שורפים בדקה
עכשיו או אף פעם, את לא מחכה
וזה שורט אותי כשהסוף צוחק בחדר
מתפוצץ לי בפנים
איך את אומרת לי שהכל יהיה בסדר
לא בסדר כבר שנים
וזה בועט בתוך הלב שלי כן שלי לא שלי
עדיין לא מצאתי את התשובה
ורק ידעתי להגיד מילים בלי מילים אין מילים
כבר תקופה
לא מדברים אהבה

Не говоря уже о любви (перевод)

Найдите минутку, чтобы подумать, чтобы собрать картину
Серые части, первая любовь
Цветы уже растут, поезд убежал
Мы остались одни, потерянные перед восходом солнца
И ты играешь на моих страхах
что завтра нет, что в одиночку не выжить
Что четыре года не сгорают за минуту
Сейчас или никогда, ты не ждешь
И меня царапает, когда конец смеется в комнате
взрывается мне в лицо
Как ты скажешь мне, что все будет хорошо?
Не хорошо в течение многих лет
И это бьется в моем сердце, да, мое, нет, мое.
я до сих пор не нашел ответ
И я только умел говорить слова без слов нет слов
Прошло много времени
О любви не говорят
Найдите минутку, чтобы подумать, понять ситуацию
Все было здесь, но что есть сейчас?
Просто тень нас самих, в рутине
Путешественники не путешествуют, они не возвращаются
И ты играешь на моих страхах
что завтра нет, что в одиночку не выжить
Что четыре года не сгорают за минуту
Сейчас или никогда, ты не ждешь
И меня царапает, когда конец смеется в комнате
взрывается мне в лицо
Как ты скажешь мне, что все будет хорошо?
Не хорошо в течение многих лет
И это бьется в моем сердце, да, мое, нет, мое.
я до сих пор не нашел ответ
И я только умел говорить слова без слов нет слов
Прошло много времени
О любви не говорят