Перевод текста песни I Don´t Want Your Money - John Lee Hooker

I Don´t Want Your Money (оригинал)

I don’t want your money baby
All I want is your love
Oh baby
All I want is your love
I need your lovin' baby
Baby to set me free
You got me way down, down, down yeah baby
You treat little Johnny any kind of way
Oh baby
You treat little Johnny any kind of way
I ain’t down yeah for your money baby
Baby I’m down, yeah, for your love
Yes I’m down here for you love baby
Please don’t turn little Johnny away
Every night, every night, every night baby
Baby go to sleep in my rocking chair
Ooh ooh every night baby
Gonna sleep in my rocking chair
I want you to come back home baby
Baby to set me free

Мне Не Нужны Твои Деньги. (перевод)

Мне не нужны твои деньги, детка
Все, что я хочу, это твоя любовь
О, детка
Все, что я хочу, это твоя любовь
Мне нужен твой любящий ребенок
Детка, чтобы освободить меня
Ты забрал меня вниз, вниз, вниз, да, детка
Вы относитесь к маленькому Джонни любым способом
О, детка
Вы относитесь к маленькому Джонни любым способом
Я не против, да, за твои деньги, детка
Детка, я подавлен, да, из-за твоей любви
Да, я здесь, потому что ты любишь ребенка
Пожалуйста, не отворачивайся от маленького Джонни
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь, детка
Детка, засыпай в моем кресле-качалке.
О, о, каждую ночь, детка
Собираюсь спать в моем кресле-качалке
Я хочу, чтобы ты вернулся домой, детка
Детка, чтобы освободить меня