Перевод текста песни Is It Day or Night - The Runaways

Is It Day or Night (оригинал)

I don’t like to live alone
Along the Avenue
I can’t go back to bein' straight
I seem to get on you.
Is it day or night
Porcupine kiss, novacane lips
Is it day or night
White flowers wheep and they want to sleep
And then dog eat dog tonight.
Back door to insanity
Was ripped from their throats
Street white huffers are sittin' relaxed
It’s cold in their over coats.
Is it day or night
Porcupine kiss, novacane lips
Is it day or night
White flowers wheep and they want to sleep
And then dog eat dog tonight.
Is it day or night
Porcupine kiss, novacane lips
Is it day or night
White flowers wheep and they want to sleep
And then dog eat dog tonight.

Это День или Ночь (перевод)

Я не люблю жить один
Вдоль проспекта
Я не могу вернуться к прямому
Кажется, я тебя понял.
Это день или ночь
Поцелуй дикобраза, губы новокана
Это день или ночь
Белые цветы скулят и хотят спать
А потом собака съест собаку сегодня вечером.
Черный ход в безумие
Был вырван из их глотки
Уличные белые хафферы сидят расслабленно
В их пальто холодно.
Это день или ночь
Поцелуй дикобраза, губы новокана
Это день или ночь
Белые цветы скулят и хотят спать
А потом собака съест собаку сегодня вечером.
Это день или ночь
Поцелуй дикобраза, губы новокана
Это день или ночь
Белые цветы скулят и хотят спать
А потом собака съест собаку сегодня вечером.