Перевод текста песни Raining Love - KYLE

Raining Love (оригинал)

I’m not gonna spit game, send me a pic babe
Does anyone smell that?
Damn you’re the shit babe
Whatever you want girl, send me a list babe
Your voice is music, and it’s a hit babe
I’m only here to give you everything you ever wanted
If you want it baby here’s your chance
And I’m only 19 but believe I can give it to you better than he can
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love
See nights like this I wish that the rain would fall
And I make these nights for all, for all
For all the heartbreakers and chasers played around with your heart now
And I’mma make these niggas find out
And I’mma brighten up your dark now
'Cause late at night I dream of you oh so
Bad I lose sleep I need you I know so
If it’s all the same your boyfriend is so- so
Why does he complain with a girl that’s so oh whoa!
And I know you out there looking for love and that’s alright
I hear you telling all of your friends I’m not your type
But let’s be honest girl there’s no point to lie
'Cause it’s raining love and we gon' turn it up for one night
Nights like this I wish that the rain would fall
We could be the storm with one kiss is all
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love
One time for the girls in the sweaters
Who do everything better than our exes, right
Two times for the girls with the curls
And an ass like they got down in Texas, 'ight
Had me like «damn,» when I seen your face
Made me forget what I had to say
We might as well get a room for a week
'Cause damn girl you done got ass for days
And I don’t even drink, I bought the liquor for you
And I don’t even fight, I’ll hit that nigga for you
Like for really, I’m not the nigga to lie
Like a polygraph, all I know is the truth
And the truth is all that college is useless
'Cause your brain’s amazing, but that ass stupid
Me and you could do things, I don’t usually do this
I’mma take you higher than my condo roof is
Yeah
And I know you out there looking for love and that’s alright
I hear you telling all of your friends I’m not your type
But let’s be honest girl there’s no point to lie
'Cause it’s raining love and we gon' turn it up for one night
Nights like this I wish that the rain would fall
We could be the storm with one kiss is all
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love
It’s raining love, love, love
Love, love, love, love

Дождь Любви (перевод)

Я не собираюсь плевать на игру, пришли мне фото, детка
Кто-нибудь пахнет этим?
Черт, ты дерьмо, детка
Что бы ты ни хотела, девочка, пришли мне список, детка
Твой голос - это музыка, и это хит, детка.
Я здесь только для того, чтобы дать вам все, что вы когда-либо хотели
Если ты хочешь этого, детка, это твой шанс
И мне всего 19, но я верю, что смогу дать тебе это лучше, чем он.
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Видишь такие ночи, я хочу, чтобы пошел дождь
И я делаю эти ночи для всех, для всех
Для всех сердцеедов и преследователей, играющих сейчас с твоим сердцем.
И я заставлю этих нигеров узнать
И я сейчас осветлю твою тьму
Потому что поздно ночью я мечтаю о тебе, о, так
Плохо, я теряю сон, ты мне нужен, я знаю
Если все равно твой парень так себе
Почему он жалуется на девушку, которая такая о-о-о!
И я знаю, что ты ищешь любви, и это нормально
Я слышу, как ты говоришь всем своим друзьям, что я не в твоем вкусе
Но давай будем честными, девочка, нет смысла лгать
Потому что идет дождь любви, и мы собираемся включить его на одну ночь
В такие ночи я хочу, чтобы пошел дождь
Мы могли бы быть бурей с одним поцелуем
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Один раз для девушек в свитерах
Кто делает все лучше, чем наши бывшие, верно
Два раза для девушек с кудрями
И такая задница, как в Техасе,
Мне понравилось «черт», когда я увидел твое лицо
Заставил меня забыть, что я должен был сказать
Мы могли бы также получить комнату на неделю
Потому что чертова девушка, которую ты сделал, получила задницу в течение нескольких дней
И я даже не пью, я купил тебе спиртное
И я даже не дерусь, я ударю этого ниггера за тебя
Как на самом деле, я не ниггер, чтобы лгать
Как полиграф, все, что я знаю, это правда
И правда в том, что колледж бесполезен
Потому что у тебя потрясающий мозг, но эта задница тупая.
Я и ты могли бы делать вещи, я обычно этого не делаю
Я возьму тебя выше, чем крыша моей квартиры
Ага
И я знаю, что ты ищешь любви, и это нормально
Я слышу, как ты говоришь всем своим друзьям, что я не в твоем вкусе
Но давай будем честными, девочка, нет смысла лгать
Потому что идет дождь любви, и мы собираемся включить его на одну ночь
В такие ночи я хочу, чтобы пошел дождь
Мы могли бы быть бурей с одним поцелуем
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Идет дождь любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь