Перевод текста песни Let's Go to Hawaii - The Rivieras

Let's Go to Hawaii (оригинал)

Hey everybody come along with me
off to the islands across the sea
lets go to hawaii
lets go to hawaii
were there having fun playing under the sun in hawaii
Lots of pretty girls everywhere
grass skirts and long black hair
lets go to hawaii
lets go to hawaii
put on your dancing shoes for a moonlight cruise in hawaii
in honolulu theres some swinging sights
wild partys going everynight
im not invited heard some people say
but I dont care im going anyway
well i’ve been surfing down at?
and chasing monkeys up the cocunut tree
lets go to hawaii
lets go to hawaii
they’ve got the biggest waves and the longest days in hawaii
forget your troubles all the snow and ice
and fly out to pacifics paradise
the polynesians do a hula dance
and everybodys making big romance
bikini girls run along the beach
but they dont itch to stay within your reach
lets go to hawaii
lets go to hawaii
you better not be later were gonna go and stay in hawaii
lets go to hawaii, im gonna fly to hawaii
i’d even swim to hawaii
I gotta get to hawaii
its the place to be across the sea
hawaii!

Давай поедем на Гавайи (перевод)

Эй, все пошли со мной
к островам через море
поехали на гавайи
поехали на гавайи
весело ли было играть под солнцем на гавайях
Много красивых девушек повсюду
травяные юбки и длинные черные волосы
поехали на гавайи
поехали на гавайи
наденьте танцевальные туфли для круиза при лунном свете на Гавайях
в гонолулу есть качающиеся достопримечательности
дикие вечеринки проходят каждую ночь
я не приглашен слышал некоторые люди говорят
но мне все равно, я все равно пойду
ну я занимался серфингом?
и гоняться за обезьянами по кокосовой пальме
поехали на гавайи
поехали на гавайи
у них самые большие волны и самые длинные дни на гавайях
забудь свои беды весь снег и лед
и улететь в тихоокеанский рай
полинезийцы танцуют хула
и все делают большой роман
девушки в бикини бегают по пляжу
но им не терпится остаться в пределах досягаемости
поехали на гавайи
поехали на гавайи
тебе лучше не опаздывать мы собирались уехать и остаться на гавайях
поехали на гавайи, я полечу на гавайи
я бы даже доплыл до Гавайев
Я должен добраться до Гавайев
это место, чтобы быть через море
Гавайи!