Перевод текста песни The Long Way 'Round Is Sometimes the Only Way Home - The Mission

The Long Way 'Round Is Sometimes the Only Way Home (оригинал)

Sweet Jesus, come and save me
I’ve been weak and gone astray
Take me down to the water and wash my sins away
Sweet Jesus, I believe
I have no faith in the word you say
Make me clean, make me pure again
Make me ready for the judgment day
Cause the long way round is sometimes the only way home
Yeah, the long way round is sometimes the only way home, the only way home,
the only way home
Lay my hands on the Bible and swear to the good Lord above
I’ll make amends for my sinful ways and give myself up to your love
No more whiskey or whoring
Or fighting like an alley cat
'Cause in the eyes of the Lord it don’t matter where you’re from
It just matters where you’re at
Cause the long way round is sometimes the only way home
Yeah, the long way round is sometimes the only way home, the only way home,
the only way home
I ain’t always been an honest man
And I’ve never been as white as snow
Travel a dark and dirty road
Then you reap just what I sow
Sweet Jesus, be my saviour
Come and lay your hands on me
Count me in for the resurrection
Heaven for eternity
Cause the long way round is sometimes the only way home
Yeah, the long way round is sometimes the only way home
Cause the long way round is sometimes the only way home
Yeah, the long way round is sometimes the only way home, the only way home,
the only way home

Долгий Путь Вокруг Иногда Единственный Путь Домой (перевод)

Сладкий Иисус, приди и спаси меня
Я был слаб и сбился с пути
Отведи меня к воде и смой мои грехи
Сладкий Иисус, я верю
Я не верю ни одному твоему слову
Сделай меня чистым, сделай меня снова чистым
Подготовь меня к судному дню
Потому что долгий путь иногда бывает единственным путем домой.
Да, долгий путь иногда бывает единственным путем домой, единственным путем домой,
единственный путь домой
Возложу руки на Библию и поклянусь добрым Господом наверху
Я исправлюсь за свои греховные пути и отдамся твоей любви
Больше никакого виски или распутства
Или драться, как уличная кошка
Потому что в глазах Господа неважно, откуда ты
Просто важно, где вы находитесь
Потому что долгий путь иногда бывает единственным путем домой.
Да, долгий путь иногда бывает единственным путем домой, единственным путем домой,
единственный путь домой
Я не всегда был честным человеком
И я никогда не был таким белым, как снег
Путешествуйте по темной и грязной дороге
Тогда вы пожинаете то, что я сею
Сладкий Иисус, будь моим спасителем
Приди и возложи на меня руки
Подсчитайте меня для воскресения
Небеса на вечность
Потому что долгий путь иногда бывает единственным путем домой.
Да, долгий путь - иногда единственный путь домой.
Потому что долгий путь иногда бывает единственным путем домой.
Да, долгий путь иногда бывает единственным путем домой, единственным путем домой,
единственный путь домой