Перевод текста песни This Song Goes First - 2ND SEASON

This Song Goes First - 2ND SEASON
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Song Goes First, исполнителя - 2ND SEASON. Песня из альбома The Engine of Friendship and Lifetime, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

This Song Goes First

(оригинал)

Эта песня идёт первой

(перевод на русский)
We don't need your money,Нам не нужны ваши деньги,
We are happy with what we've got.Мы счастливы иметь то, что имеем.
Free of any boundaries,Свободны от всех границ...
Nothing's gonna make us stop and give up.Ничто не сможет заставить нас остановиться и сдаться.
--
Life is too short,Жизнь слишком коротка,
To waste away these perfect days.Чтобы тратить зря такие прекрасные дни.
We're young and strong. We'll stay this way till we die.Мы молоды и сильны. Мы останемся такими до нашей смерти.
--
We're in this scene.Мы на этой сцене.
All friends are here.Все друзья здесь.
Our minds are clean and bright.Наши мысли чисты и ясны.
We stand for the truth. We are sincere.Мы за правду. Мы искренние.
--
This song goes first.Эта песня идёт первой,
It's for our friends.Она для наших друзей.
Our lives are crossed.Наши жизни пересеклись.

This Song Goes First

(оригинал)
We don’t need your money,
We are happy with what we’ve got.
Free of any boundaries,
Nothing’s gonna make us stop and give up.
Life is too short,
To waste away these perfect days.
We’re young and strong.
We’ll stay this way till we die.
We’re in this scene.
All friends are here.
Our minds are clean and bright.
We stand for the truth.
We are sincere.
This song goes first.
It’s for our friends.
Our lives are crossed.

Эта Песня Идет Первой

(перевод)
Нам не нужны ваши деньги,
Мы довольны тем, что имеем.
Свободный от любых границ,
Ничто не заставит нас остановиться и сдаться.
Жизнь слишком коротка,
Тратить впустую эти прекрасные дни.
Мы молоды и сильны.
Мы останемся такими, пока не умрем.
Мы находимся в этой сцене.
Все друзья здесь.
Наши мысли чисты и ясны.
Мы стоим за правду.
Мы искренни.
Эта песня идет первой.
Это для наших друзей.
Наши жизни пересекаются.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Километры впереди 2015
Это место 2015
Твоё Наследие 2020
Считать Дни 2020
It's Your Time to Rise 2012
Join the Beardside 2012
The Engine of Friendship and Lifetime 2012
M&D's 2012
BoysVsGirls 2012

Тексты песен исполнителя: 2ND SEASON