Перевод текста песни Help It Along - Cliff Richard

Help It Along (оригинал)

Some fine day we’ll live
Together, give together
One fine day
A time beyond our time
Come that day we’ll make
It if we’re strong
So help it along, help it along
Help it along
Please don’t laugh at me
When I tell you
I believe in love
'cos it’s still
The only thing that
There is too little of
And it’s a long time coming
But come I’m sure it will
And just in time
The world will rhyme on
The far side of a hill
On some fine…
… help it along

Помоги Ему Идти Вперед (перевод)

В какой-то прекрасный день мы будем жить
Вместе давай вместе
В один прекрасный день
Время вне нашего времени
Приходите в тот день, когда мы сделаем
Это если мы сильны
Так что помогите ему, помогите ему
Помогите с этим
Пожалуйста, не смейтесь надо мной
Когда я скажу тебе
Я верю в любовь
потому что это все еще
Единственное, что
Слишком мало
И это надолго
Но приезжайте, я уверен, что это будет
И как раз вовремя
Мир будет рифмовать
Дальняя сторона холма
На некоторых штрафах…
… помогите с этим