Перевод текста песни Prison Of Love - Arabesque

Prison Of Love - Arabesque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prison Of Love, исполнителя - Arabesque.
Дата выпуска: 31.12.1981
Язык песни: Английский

Prison Of Love

(оригинал)
I have been captured
I am so raptured
(Oh how frightful)
(How delightful)
He is my jailer
I am his jailbird
(How exciting)
(How inviting)
I’m sentenced for life
(Ever so lucky)
Cause I have no alibi
(Ever so happy)
I won’t even try to run away
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
This is my first love
It will be my last love
(Got you honey)
(Lots of money)
It’s not a good catch
It is a love match
(She's denying)
(So she’s lying)
I’m sentenced for life
(Ever so lucky)
'Cause I have no alibi
(Ever so happy)
I won’t even try to run away
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
Prison of love
Prison of love
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
(перевод)
я попал в плен
я в восторге
(О, как страшно)
(Как восхитительно)
Он мой тюремщик
Я его арестант
(Как здорово)
(Как заманчиво)
Я приговорен к пожизненному заключению
(Повезло)
Потому что у меня нет алиби
(Как никогда счастлив)
Я даже не буду пытаться убежать
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Стены высотой с небо над головой
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Это место, где я собираюсь остаться
С этого момента и до моего последнего дня
Это моя первая любовь
Это будет моя последняя любовь
(Получил тебя, дорогая)
(Много денег)
Это плохой улов
Это любовный матч
(Она отрицает)
(Значит, она лжет)
Я приговорен к пожизненному заключению
(Повезло)
Потому что у меня нет алиби
(Как никогда счастлив)
Я даже не буду пытаться убежать
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Стены высотой с небо над головой
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Это место, где я собираюсь остаться
С этого момента и до моего последнего дня
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Стены высотой с небо над головой
Тюрьма любви
Тюрьма любви
Это место, где я собираюсь остаться
С этого момента и до моего последнего дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born To Reggae 1979
Billy's Barbeque 1980
Give It Up 1977
Once In A Blue Moon 1979
The End Of The Show 1981
Someone Is Waiting For You 1977
Love Is Just A Game 1977
Dance, Dance, Dance 1982
Keep The Wolf From The Door 1979
Catch Me Tiger 1977
The Man With The Gun 1977
Six Times A Day 1977
Bye Bye My Love 1979
Jingle Jangle Joe 1979
Heart On Fire 1982
Indio Boy 1980
A New Sensation 1981
Dancing in the Fire of Love 1978
Pack It Up 1982
High Life 1979

Тексты песен исполнителя: Arabesque