Перевод текста песни Heart On Fire - Arabesque

Heart On Fire (оригинал)

I met a guy on a summer party
I looked at him and he looked at me
A special type, very very smarty
And it was love to the last degree
Only one night it took him
To change my whole life
Just one more day and I’ll be his wife
(Ooh-ooh-ooh)
Heart, heart on fire
Temperature is rising higher
Heart, heart on fire
I can feel just one desire
Baby do not forsake me
I have been waiting till you embrace me
My heart is aching
Don’t let it be breaking
Gimme your love
(Love, love, love)
Heart, heart on fire
Temperature is rising higher
Heart, heart on fire
I can feel just one desire
It’s like a dream that you keep on dreaming
Then all at once it’s reality
He took my hand and I knew the meaning
Of every word he would say to me
I had been dreaming of him
But how could I know
That he would really set me aglow
(Ooh-ooh-ooh)
Heart, heart on fire
Temperature is rising higher
Heart, heart on fire
I can feel just one desire
Baby do not forsake me
I have been waiting till you embrace me
My heart is aching
Don’t let it be breaking
Gimme your love
(Love, love, love)
Heart, heart on fire
Temperature is rising higher
Heart, heart on fire
I can feel just one desire
Heart on fire
(Heart on fire)
Heart on fire

Heart On Fire (перевод)

Я встретила парня на летней вечеринке
Я посмотрел на него, а он посмотрел на меня
Особый тип, очень умный
И это была любовь до последней степени
Только одна ночь потребовалась ему
Чтобы изменить всю мою жизнь
Еще один день, и я буду его женой
(О-о-о-о)
Сердце, сердце в огне
Температура поднимается выше
Сердце, сердце в огне
Я чувствую только одно желание
Детка, не оставляй меня
Я ждал, пока ты меня обнимешь
Мое сердце болит
Не позволяйте этому ломаться
Дай мне свою любовь
(Любовь любовь любовь)
Сердце, сердце в огне
Температура поднимается выше
Сердце, сердце в огне
Я чувствую только одно желание
Это похоже на сон, который ты продолжаешь мечтать
Тогда все сразу это реальность
Он взял меня за руку, и я понял значение
Из каждого слова, которое он сказал бы мне
Я мечтал о нем
Но как я мог знать
Что он действительно зажжет меня
(О-о-о-о)
Сердце, сердце в огне
Температура поднимается выше
Сердце, сердце в огне
Я чувствую только одно желание
Детка, не оставляй меня
Я ждал, пока ты меня обнимешь
Мое сердце болит
Не позволяйте этому ломаться
Дай мне свою любовь
(Любовь любовь любовь)
Сердце, сердце в огне
Температура поднимается выше
Сердце, сердце в огне
Я чувствую только одно желание
Огненное сердце
(Огненное сердце)
Огненное сердце