Перевод текста песни Take Me Don't Break Me - Arabesque

Take Me Don't Break Me - Arabesque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Don't Break Me, исполнителя - Arabesque.
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Английский

Take Me Don't Break Me

(оригинал)
He picks me up in his Jaguar
The lady-killer
The movie star
I’m the girl who won the price
To spend an ev’ning by his side
The night is warm and the moon is full —
We drink Champagne in the swimming-pool
He kisses me but I have no fear
When I feel that heaven is near
I say:
Take me
Take me
Don’t break me
Break me
Take me
Take me don’t break me
Break me
Your love is only dynamite —
It is a most exiting night
What I feel is pure delight
Take me
Don’t break me
The famous sheik of Araby
He seems to like the looks of me
We’re drinking coffee in his tent
And when he starts to hold my hand
He says.
«You will be my Harem Queen
A girl like you I’ve never seen
I have a hundred wives or more
But you’re the one I’ve waited for"
I say:
Take me
(перевод)
Он подбирает меня на своем Ягуаре
Леди-убийца
кинозвезда
Я девушка, которая выиграла цену
Чтобы провести вечер рядом с ним
Ночь теплая и луна полная —
Мы пьем шампанское в бассейне
Он целует меня, но я не боюсь
Когда я чувствую, что небо близко
Я говорю:
Возьми меня
Возьми меня
Не сломай меня
Сломать меня
Возьми меня
Возьми меня, не сломай меня
Сломать меня
Твоя любовь — всего лишь динамит —
Это самая захватывающая ночь
То, что я чувствую, это чистый восторг
Возьми меня
Не сломай меня
Знаменитый шейх арабский
Кажется, ему нравится, как я выгляжу
Мы пьем кофе в его палатке
И когда он начинает держать меня за руку
Он говорит.
«Ты будешь моей королевой гарема
Такую девушку, как ты, я никогда не видел
У меня сто жен или больше
Но ты тот, кого я ждал"
Я говорю:
Возьми меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born To Reggae 1979
Billy's Barbeque 1980
Give It Up 1977
Once In A Blue Moon 1979
The End Of The Show 1981
Someone Is Waiting For You 1977
Love Is Just A Game 1977
Dance, Dance, Dance 1982
Keep The Wolf From The Door 1979
Catch Me Tiger 1977
The Man With The Gun 1977
Six Times A Day 1977
Bye Bye My Love 1979
Jingle Jangle Joe 1979
Heart On Fire 1982
Indio Boy 1980
A New Sensation 1981
Dancing in the Fire of Love 1978
Pack It Up 1982
High Life 1979

Тексты песен исполнителя: Arabesque

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tell Him
El Día Que Puedas 2002
Life And Times 2009
July Morning 2012
Bad Indian 2014
Down For The One 2011
A Puro Dolor 2008
Malevaje 2010
Red House 2006
Telegraph ft. Andy McCluskey, Paul Humphreys, Martin Cooper 2007