Перевод текста песни Wide Open - The Chemical Brothers, Joe Goddard

Wide Open (оригинал)

I’m wide open
But don’t I please you anymore?
You’re slipping away from me
You’re drifting away from me
I’m wide open
But don’t I please you anymore?
You’re slipping away from me
You’re drifting away from me
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me
I’m wide open
But I couldn’t see it anymore
You’re drifting away from me
You’re slipping away from me
I’m wide open
I’m wide open
I’m wide open
One day just gonna see me
Look back and forth from the ceiling
(I'm wide open)
Some day love’s gonna hurt me
Turn back and soon I’ll believe it
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me
I’m wide open
I’m wide open
Slow me down
It’s getting away from me
It’s getting away from me
It’s getting away from me

Нараспашку (перевод)

я широко открыт
Но разве я больше не радую тебя?
Ты ускользаешь от меня
Ты удаляешься от меня
я широко открыт
Но разве я больше не радую тебя?
Ты ускользаешь от меня
Ты удаляешься от меня
Замедлите меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Замедлите меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
я широко открыт
Но я больше не мог этого видеть
Ты удаляешься от меня
Ты ускользаешь от меня
я широко открыт
я широко открыт
я широко открыт
Однажды ты увидишь меня
Посмотрите назад и вперед с потолка
(Я широко открыт)
Когда-нибудь любовь причинит мне боль
Вернись, и скоро я поверю
Замедлите меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Замедлите меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
я широко открыт
я широко открыт
Замедлите меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня
Это уходит от меня