Перевод текста песни Dirty Money - The Ocean Party

Dirty Money (оригинал)

There’s a scent in the air
Familiar scent in the air
'Cause it’s the same one
You’ve been wearing for years
Now I’m usin' the money
That you left in your room
And the cash that I took from the car
That you lent to those other guys, too
You never know what I’m thinking
You never know what is on my mind
You said you don’t know what I’m good for
But most of the time, either do I
I’m stale and stagnant
You’re the same
So if I’m being dismissive
I’m just optimistic it’ll change
You never know what I’m thinking
You never know what is on my mind
You said you don’t know what I’m good for
But most of the time, either do I
There’s a stale smell hanging in the air
That follows me around all day
I never knew what anyone thought of me
I just made it up anyway
The stale smell hanging in the air
That follows me around all day
I never know what anyone thinks of me
I just made it up anyway
You never know what I’m thinking
You never know what is on my mind
You said you don’t know what I’m good for
But most of the time, either do I

(перевод)

В воздухе запах
Знакомый запах в воздухе
Потому что это тот же самый
Вы носите годами
Теперь я использую деньги
Что ты оставил в своей комнате
И деньги, которые я взял из машины
Которые ты одолжил и другим парням
Вы никогда не знаете, что я думаю
Вы никогда не знаете, что у меня на уме
Ты сказал, что не знаешь, для чего я хорош
Но в большинстве случаев либо я
Я несвежий и застойный
ты такой же
Так что, если я пренебрегаю
Я просто оптимист, это изменится
Вы никогда не знаете, что я думаю
Вы никогда не знаете, что у меня на уме
Ты сказал, что не знаешь, для чего я хорош
Но в большинстве случаев либо я
В воздухе витает затхлый запах
Это преследует меня весь день
Я никогда не знал, что обо мне думают
Я все равно это придумал
Затхлый запах висит в воздухе
Это преследует меня весь день
Я никогда не знаю, что обо мне думают
Я все равно это придумал
Вы никогда не знаете, что я думаю
Вы никогда не знаете, что у меня на уме
Ты сказал, что не знаешь, для чего я хорош
Но в большинстве случаев либо я