Перевод текста песни With These Hands - Matt Monro

With These Hands (оригинал)

With these hands, I will cling to you
I’m yours forever and a day.
With these hands, I will bring to you
A tender love as warm as May.
With this heart I will sing to you
Long after stars have lost their glow
And with these hands, I’ll provide for you
Should there be a stormy sea
I’ll turn the tide for you
And I’ll never
Oh, no, I’ll never, I’ll never let you go.
With this heart I will sing to you
Long after stars have lost their glow
And with these hands, I’ll provide for you
Should there be a stormy sea
I’ll turn the tide for you
Oh, and I’ll never
No, I’ll never let you go.

(перевод)

Этими руками я буду цепляться за тебя
Я твой навсегда и на один день.
Этими руками я принесу тебе
Нежная любовь, теплая, как май.
С этим сердцем я буду петь тебе
Долго после того, как звезды потеряли свое свечение
И этими руками я тебя обеспечу
Если будет штормовое море
Я изменю ситуацию для тебя
И я никогда не буду
О, нет, я никогда, я никогда не отпущу тебя.
С этим сердцем я буду петь тебе
Долго после того, как звезды потеряли свое свечение
И этими руками я тебя обеспечу
Если будет штормовое море
Я изменю ситуацию для тебя
О, и я никогда
Нет, я никогда тебя не отпущу.