Перевод текста песни Control The World - 24kGoldn, Lil Wayne

Control The World (оригинал)

Baby I cannot control the world when I can’t even control myself
And I know this life was meant for me 'cause I can’t be like someone else
Getting tired of all these twists and turns so I’ma really need your help
'Cause baby I cannot control the world when I can’t even control myself
It was a stormy night not a star in the sky only stars you could see in the
ceiling
I told her hold me tight and take a look in my eyes now you wonder the way that
I’m feeling
If you are who I think you are then you lend your hands to me
But tonight so I think it’s time to make up my mind then leave
'Cause I’m through with all you do to me
And it’s true that love is all I need
Baby I cannot control the world when I can’t even control myself
And I know this life was meant for me 'cause I can’t be like someone else
Getting tired of all these twists and turns so I’ma really need your help
'Cause baby I cannot control the world when I can’t even control myself
Can’t even control myself
Talkin' to myself like self don’t ignore myself
I told myself that I owe myself more myself
This world crazy like Ms. Daisy almost drove myself
I’m sure I need love but not sure if I’m sure of myself
She full of herself like the only one she force herself
But mourning myself don’t want myself to corner myself
Killin' myself be the only one mourning myself
I’m ownin' myself I be in my own zone in myself
Keep my thoughts to myself I be trynna keep my heart to myself
It’s an art in itself but you could keep me all to yourself
Because baby (Love is all I need, yeah yeah yeah)
Baby I cannot control the world when I can’t even control myself
And I know this life was meant for me 'cause I can’t be like someone else
Getting tired of all these twists and turns so I’ma really need your help
'Cause baby I cannot control the world when I can’t even control myself
I cannot control the world

(перевод)

Детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя
И я знаю, что эта жизнь была предназначена для меня, потому что я не могу быть как кто-то другой
Я устал от всех этих перипетий, поэтому мне очень нужна твоя помощь.
Потому что, детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя.
Это была бурная ночь, ни одной звезды на небе, только звезды, которые можно было увидеть на
потолок
Я сказал ей, держи меня крепче и посмотри мне в глаза, теперь тебе интересно, как это
Я чувствую
Если ты тот, кем я тебя считаю, тогда протяни мне руку
Но сегодня вечером я думаю, что пришло время принять решение, а затем уйти
Потому что я устал от всего, что ты делаешь со мной.
И это правда, что любовь - это все, что мне нужно
Детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя
И я знаю, что эта жизнь была предназначена для меня, потому что я не могу быть как кто-то другой
Я устал от всех этих перипетий, поэтому мне очень нужна твоя помощь.
Потому что, детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя.
Я даже не могу себя контролировать
Разговариваю с собой, как с собой, не игнорирую себя
Я сказал себе, что должен себе больше
Этот мир сошел с ума, как мисс Дейзи, чуть не довел себя
Я уверен, что мне нужна любовь, но не уверен, уверен ли я в себе
Она полна себя, как единственная, кого она заставляет себя
Но оплакивая себя, я не хочу себя загонять в угол
Убей себя, будь единственным, кто оплакивал себя
Я владею собой, я нахожусь в своей собственной зоне в себе
Держи мои мысли при себе, я стараюсь держать свое сердце при себе
Это искусство само по себе, но ты можешь держать меня при себе
Потому что, детка (Любовь - это все, что мне нужно, да, да, да)
Детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя
И я знаю, что эта жизнь была предназначена для меня, потому что я не могу быть как кто-то другой
Я устал от всех этих перипетий, поэтому мне очень нужна твоя помощь.
Потому что, детка, я не могу контролировать мир, когда я даже не могу контролировать себя.
Я не могу контролировать мир