Перевод текста песни Look For Me Baby - The Kinks

Look For Me Baby - The Kinks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look For Me Baby, исполнителя - The Kinks.
Дата выпуска: 04.03.1965
Язык песни: Английский

Look For Me Baby

(оригинал)
Well you can search high and low if you want
But you won’t find me
(Look for me baby)
Well, you search the mountains
Look in the sea
Look all around the world
But you won’t find a love
A love like mine
You’ll be low
And cry misery (?)
'Cause you got no love
(Look for me baby)
In your desperation
You’re gonna' look for someone else
Well now, search the mountains
Search the sea
Look around the world
But you won’t find me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
Well now, I’ve never felt so sad
I’ve never had it so bad
You’ll search the oceans
But you won’t find me no more
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
Well you can search high and low if you want
But you won’t find me
(Look for me baby)
Well you can a-climb the mountains
And swim in the sea
Look all around the world
But you won’t find a love
A love like mine
You’ll be low
And cry misery
'Cause you got no love
(Look for me baby)
Well, in your desperation
You’re gonna' look for someone else
Well now, search the mountains
Search the sea
Look around the world
But you won’t find me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
(перевод)
Ну, вы можете искать вверху и внизу, если хотите
Но ты не найдешь меня
(Ищи меня, детка)
Ну, ты ищешь в горах
Смотри в море
Посмотрите по всему миру
Но ты не найдешь любовь
Любовь, как моя
Вы будете низким
И плакать от горя (?)
Потому что у тебя нет любви
(Ищи меня, детка)
В вашем отчаянии
Ты собираешься искать кого-то другого
Ну а теперь поищи в горах
Искать море
Оглянись по всему миру
Но ты не найдешь меня
(Ищи меня, детка)
Ты будешь искать меня
(Ищи меня, детка)
Ну, мне никогда не было так грустно
У меня никогда не было так плохо
Вы будете искать океаны
Но ты меня больше не найдешь
Ты будешь искать меня
(Ищи меня, детка)
Ну, вы можете искать вверху и внизу, если хотите
Но ты не найдешь меня
(Ищи меня, детка)
Ну, ты можешь подняться в горы
И купаться в море
Посмотрите по всему миру
Но ты не найдешь любовь
Любовь, как моя
Вы будете низким
И плакать от страданий
Потому что у тебя нет любви
(Ищи меня, детка)
Ну, в вашем отчаянии
Ты собираешься искать кого-то другого
Ну а теперь поищи в горах
Искать море
Оглянись по всему миру
Но ты не найдешь меня
(Ищи меня, детка)
Ты будешь искать меня
(Ищи меня, детка)
Ты будешь искать меня
(Ищи меня, детка)
Ты будешь искать меня
(Ищи меня, детка)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Really Got Me 2021
All Day And All Of The Night 2021
A Well Respected Man 2021
Living On a Thin Line 1986
Supersonic Rocket Ship 2008
(Wish I Could Fly Like) Superman 2002
Lola 2014
I Go to Sleep 2019
This Time Tomorrow 2014
Do You Remember Walter? 1968
Strangers 2014
Picture Book 1968
Alcohol 1971
Victoria 1989
Tired Of Waiting For You 2008
Father Christmas 2008
Well Respected Man 1989
Till The End Of The Day 2021
The Village Green Preservation Society 1968
Come On Now 1965

Тексты песен исполнителя: The Kinks