Перевод текста песни New Beginning - Bucks Fizz

New Beginning (оригинал)

New beginning, time has come for it now
There’s a future for the children without
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Build a new world, where the codeword is love
In this new world all the children are one
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey, hey!
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey, hey!
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey (Hey!), hey!
(Hey!)
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey (Hey!), hey!
(Hey, yeah)
Mamba!

New Beginning (перевод)

Новое начало, пришло время для этого сейчас
У детей есть будущее без
(Нуэстро мондо, нуэстро мондо)
Мы не принимаем «нет» за ответ
Мы восстановим весь смех
(Мамба сейра!)
Новое начало только началось
Вдыхая любовь в каждого
(Мамба сейра!)
Рассвет нового дня
Новое начало не за горами
Постройте новый мир, где кодовым словом будет любовь
В этом новом мире все дети едины
(Нуэстро мондо, нуэстро мондо)
Мы не принимаем «нет» за ответ
Мы восстановим весь смех
(Мамба сейра!)
Новое начало только началось
Вдыхая любовь в каждого
(Мамба сейра!)
Рассвет нового дня
Новое начало не за горами
История будущего
Мамба, мамба сыворотка
История мананы
Эй, эй!
История будущего
Мамба, мамба сыворотка
История завтрашнего дня
Эй, эй!
История будущего
Мамба, мамба сыворотка
История мананы
Эй Эй Эй!
(Привет!)
История будущего
Мамба, мамба сыворотка
История завтрашнего дня
Эй Эй Эй!
(Эй, да)
Мамба!