Перевод текста песни The Company You Keep - Bucks Fizz

The Company You Keep (оригинал)

There was a time I thought we"d make it
And that love would see us through
I couldn"t believe it when it happened
But I"m not giving up on you
I know he says he needs your love
But he don"t really mean it
I"m the one that hungers for your love
I wish that you could see
The company you keep
Somebody ought to tell you what you really need
The company you keep
Bet give them up you don"t know where it leads
Lost inside a new romance
The feeling"s strong but it won"t last
The company you keep it can"t go on it"s all so wrong
So he pretends that you"re the only one
And he"ll make your dreams come true
But when he loves it"s only just for fun
And you"ll be sorry when he"s through
Don"t look over your shoulder
I"m catching up on you
Oh I hope that there will come a time
When you"ll know just what to do
The company you keep
Somebody ought to tell you what you really need
The company you keep
Bet give them up you don"t know where it leads
Lost inside a new romance
The feeling"s strong but it won"t last
The company you keep it can"t go on it"s all so wrong
Don"t you know that he"s leading you on
His promises are taking you high
When he leaves you with nothing at all
Who"s gonna stop you crying
Who"s gonna break your fall
Repeat chorus and fade

Компания, Которую Вы Держите (перевод)

Было время, когда я думал, что мы справимся
И эта любовь проведет нас через
Я не мог поверить, когда это случилось
Но я не отказываюсь от тебя
Я знаю, он говорит, что ему нужна твоя любовь
Но он на самом деле не имеет в виду это
Я тот, кто жаждет твоей любви
Я хочу, чтобы вы могли видеть
Компания, которую вы держите
Кто-то должен сказать вам, что вам действительно нужно
Компания, которую вы держите
Держу пари, откажись от них, ты не знаешь, куда это приведет.
Потерянный внутри нового романа
Чувство сильное, но оно не продлится долго
Компания, которую вы держите, не может продолжаться, все так неправильно
Поэтому он делает вид, что ты единственный
И он воплотит ваши мечты в реальность
Но когда он любит, это только для удовольствия
И ты пожалеешь, когда он пройдет
Не оглядывайся через плечо
Я догоняю тебя
О, я надеюсь, что придет время
Когда вы будете знать, что делать
Компания, которую вы держите
Кто-то должен сказать вам, что вам действительно нужно
Компания, которую вы держите
Держу пари, откажись от них, ты не знаешь, куда это приведет.
Потерянный внутри нового романа
Чувство сильное, но оно не продлится долго
Компания, которую вы держите, не может продолжаться, все так неправильно
Разве ты не знаешь, что он ведет тебя
Его обещания поднимают тебя высоко
Когда он оставляет тебя ни с чем
Кто остановит тебя плакать
Кто сломает твое падение
Повторить припев и исчезнуть