Перевод текста песни Fortune Teller - The Rolling Stones

Fortune Teller - The Rolling Stones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fortune Teller, исполнителя - The Rolling Stones. Песня из альбома More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.11.1972
Лейбл звукозаписи: ABKCO Music and Records
Язык песни: Английский

Fortune Teller

(оригинал)
Went to the fortune teller
To have my fortune read
I didn’t know what to tell her
I had a dizzy feeling in my head
Said she’d take a look at my palm
Said, «Son, do you feel kind of warm?»
And she looked into her crystal ball
Said, «You're in love, love»
Said it could not be so Not with all the girls I know
Said when the next one arrives
Be looking into her eyes
I left there in a hurry
Looking forward to my big surprise
Next day I discovered
That the fortune teller told me lies
I’m running back down to that woman
Mad as I could be Told her I didn’t see nobody
That she made a fool out of me Then something struck me As if it came from up above
While looking at the fortune teller
I fell in love
(перевод)
Пошел к гадалке
Чтобы мое состояние было прочитано
Я не знал, что ей сказать
У меня было головокружение в голове
Сказала, что посмотрит на мою ладонь
Сказал: «Сынок, тебе тепло?»
И она посмотрела в свой хрустальный шар
Сказал: «Ты влюблен, любишь»
Сказал, что так не может быть Не со всеми девушками, которых я знаю
Сказал, когда придет следующий
Смотреть ей в глаза
Я ушел оттуда в спешке
С нетерпением жду моего большого сюрприза
На следующий день я обнаружил
Что гадалка сказала мне ложь
Я бегу обратно к этой женщине
Безумный, как я мог быть Сказал ей, что никого не видел
То, что она сделала из меня дурака, тогда что-то поразило меня, как будто это пришло сверху
Глядя на гадалку
Я влюбился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексты песен исполнителя: The Rolling Stones