Перевод текста песни What About the Children? - Yolanda Adams

What About the Children? (оригинал)

Tears streaming down, her heart is broken
Because her life is hurting, so am I
He wears a frown, his dreams are choking
And because he stands alone, his dreams will die
So, humbly I come to you and say
As I sound aloud the warfare of today
Hear me, I pray
What about the children
To ignore is so easy
So many innocent children will choose the wrong way
So what about the children
Remember when we were children
And if not for those who loved us and who cared enough to show us
Where would we be today
Sir, where is your son
Where lies his refuge
And if he can’t come to you, then where can he run
Such a foolish girl, yet still, she’s your daughter
And if you will just reminisce your days of young
You see, it’s not where you’ve been, nor what you’ve done
Because I know a friend who specializes in great outcomes
See His love overcomes
What about the children
Don’t just turn and walk away
What about the children
Hey need our love and our help today
Yes, what about the children
Remember when we were children
And if not for those who loved us and who cared enough to show us
Where would we be today
Where would we be today
Where would we be today
Where would we be today
What about the the children

А как Же Дети? (перевод)

Слезы текут, ее сердце разбито
Потому что ее жизнь болит, и я тоже
Он хмурится, его мечты задыхаются
И поскольку он стоит один, его мечты умрут
Итак, смиренно я прихожу к вам и говорю
Когда я громко произношу войну сегодня
Услышь меня, я молюсь
Что насчет детей
Игнорировать так просто
Так много невинных детей выберут неправильный путь
Так что насчет детей
Помните, когда мы были детьми
И если бы не те, кто любил нас и заботился о том, чтобы показать нам
Где бы мы были сегодня
Сэр, где ваш сын
Где находится его убежище
А если он не может прийти к вам, то куда ему бежать
Такая глупая девчонка, но все же она твоя дочь
И если вы просто вспомните свои дни юности
Видишь ли, дело не в том, где ты был и не в том, что ты сделал.
Потому что я знаю друга, который специализируется на отличных результатах.
Смотрите, как Его любовь побеждает
Что насчет детей
Не просто повернуться и уйти
Что насчет детей
Эй нужна наша любовь и наша помощь сегодня
Да что там с детьми
Помните, когда мы были детьми
И если бы не те, кто любил нас и заботился о том, чтобы показать нам
Где бы мы были сегодня
Где бы мы были сегодня
Где бы мы были сегодня
Где бы мы были сегодня
Что насчет детей