Перевод текста песни Rock City - RIOT

Rock City (оригинал)

Say hello to the city life
Say hello to your dreams
Say hello to the candy man
Say hello to your rock 'n roll queens
The painted ladies of the evening
Will show you what you wanna see
For a dime or a dollar
Well, you can ride in a limousine
Rock City, Rock City
See what you wanna see
Rock City, Rock City
Be what you wanna be
Rock City, Rock City
See what you wanna see
Rock City, Rock City
Be what you wanna be
Yeah!
Well all the fancy cars, and all the funky bars
Feel the fire burnin' under your feet
When the smoke clears honey, you ain’t got no money
Then you’ll start to feel the heat
Rock City, Rock City
See what you wanna see
Rock City, Rock City
Be what you wanna be
Rock City, Rock City
See what you wanna see… oh my god !
Rock City, Rock City
Be what you wanna be… yeah, yeah
Oooh, come on, uh

Рок-Сити (перевод)

Привет городской жизни
Скажи привет своим мечтам
Поздоровайся с сладкоежкой
Скажи привет своим королевам рок-н-ролла
Накрашенные дамы вечера
Покажу вам, что вы хотите увидеть
За копейку или доллар
Ну, вы можете прокатиться на лимузине
Рок-Сити, Рок-Сити
Смотри, что хочешь увидеть
Рок-Сити, Рок-Сити
Будь тем, кем ты хочешь быть
Рок-Сити, Рок-Сити
Смотри, что хочешь увидеть
Рок-Сити, Рок-Сити
Будь тем, кем ты хочешь быть
Ага!
Ну, все причудливые автомобили и все прикольные бары
Почувствуй, как огонь горит под твоими ногами
Когда дым рассеивает мед, у тебя нет денег
Тогда вы начнете чувствовать тепло
Рок-Сити, Рок-Сити
Смотри, что хочешь увидеть
Рок-Сити, Рок-Сити
Будь тем, кем ты хочешь быть
Рок-Сити, Рок-Сити
Смотри, что хочешь увидеть… о боже мой!
Рок-Сити, Рок-Сити
Будь тем, кем хочешь быть ... да, да
Ооо, давай, а