Перевод текста песни Funiculi Funiculi - The Mills Brothers

Funiculi Funiculi - The Mills Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funiculi Funiculi, исполнителя - The Mills Brothers. Песня из альбома Greatest Hits, Vol. 3: Nobody's Sweetheart, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.08.2012
Лейбл звукозаписи: Lumi Entertainment
Язык песни: Английский

Funiculi Funiculi

(оригинал)
Oh why should any heart be filled with sadness?
We should be gay!
Oh my, the world should be all filled with gladness
In every way!
A song can make most anybody happy,
So let us sing;
My song is full of life and good and snappy,
It’s got the swing!
Join the,
Now’s the time to start,
Sing the With a happy heart.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Do your little part,
Tra-la-la-la-la-la-la!
Oh how can anybody keep from dancing
When songs they play?
And how can anybody keep from prancing,
We should be gay!
I claim the way to loosen up your feelings
Is sing and shout!
I’m thrilled all melodies are so appealing,
I dance about!
Join the,
Now’s the time to start,
Sing the With a happy heart.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
With a happy heart,
Tra-la-la-la-la-la-la!

Шнуры Шнуры

(перевод)
О, почему сердце должно быть наполнено печалью?
Мы должны быть геями!
О боже, мир должен быть наполнен радостью
Всячески!
Песня может сделать любого счастливым,
Итак, давайте петь;
Моя песня полна жизни, хороша и быстра,
У него есть качели!
Присоединяйся к,
Пришло время начать,
Пой со счастливым сердцем.
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Сделай свою маленькую часть,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
О, как можно удержаться от танцев
Когда песни они играют?
И как удержаться от гарцевания,
Мы должны быть геями!
Я требую способ ослабить ваши чувства
Пой и кричи!
Я в восторге, все мелодии такие привлекательные,
Я танцую!
Присоединяйся к,
Пришло время начать,
Пой со счастливым сердцем.
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Со счастливым сердцем,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moanin' for You 2011
The Old Man of the Mountain 2012
Caravan 2011
You Rascal You 2009
Tiger Rag 2011
Nevertheless (I'm In Love With You) 1996
In The Shade Of The Old Apple Tree ft. The Mills Brothers 1988
Doin' the New Low-Down ft. The Mills Brothers 2018
Sunny ft. Count Basie 1967
Dinah ft. Louis Armstrong 2016
My Walkin' Stick ft. The Mills Brothers 2013
The Song Ended ft. The Mills Brothers, Ирвинг Берлин 2007
Coney Island Washboard 2011
December ft. Count Basie 1968
You're Nobody Till Somebody Loves You 1996
I Love You So Much It Hurts 1996
The Christmas Song 2015
You Always Hurt the One You Love (From The "Samsung Tv - Happy Accidents" Tv Advert) 2016
Shine ft. Bing Crosby, The Mills Brothers, Bing Crosby & Mills Brothers 2006
Nevertherless (I'm in Love With You) 2012

Тексты песен исполнителя: The Mills Brothers