Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liefde Leven Geven, исполнителя - Andre Hazes. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Нидерландский
Liefde Leven Geven(оригинал) |
| Ik kon je niet verstaan |
| Maar ik las in je ogen |
| Dat je iemand nodig had |
| Je voelde je alleen |
| Tussen ons zat zo’n groot verschil |
| Je taal en je gewoonten |
| Maar iets bleef me altijd bij |
| Jouw liefde, jouw liefde |
| Ook al spreek ik dan je taal niet |
| Een woord had ik goed begrepen |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Wat heb jij me aangedaan? |
| M’n hart, ik voelde het open gaan |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Meer hoef ik niet te verstaan |
| Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore |
| Ik rook nog 'n sigaret |
| En kijk hoe jij ligt te slapen |
| Voor mij is alles nog zo vreemd |
| Ik woonde hier te lang alleen |
| Nu weet ik wat ik gemist heb |
| Dat de liefde zo mooi kan zijn |
| Het geluk wat ik nu heb gekregen |
| Het is zoiets als zonneschijn |
| Ik hoop dat je hier zult blijven |
| Het alleen zijn, dat is te verdrijven |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Wat heb jij me aangedaan? |
| M’n hart, ik voelde het open gaan |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Meer hoef ik niet te verstaan |
| Nee, ik laat je nooit meer gaan |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Meer hoef ik niet te verstaan |
| Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore |
| Amor, amor, amor |
| O, amor, amor, amor! |
| Wat heb jij me aangedaan? |
| M’n hart, ik voelde het open gaan |
| Amor, amor, amor |
| Amor, amor, amor |
| Meer hoef ik niet te verstaan |
| (перевод) |
| Я не мог тебя понять |
| Но я читаю в твоих глазах |
| Что тебе нужен кто-то |
| Вы чувствовали себя одинокими |
| Между нами была такая большая разница |
| Ваш язык и ваши привычки |
| Но что-то всегда оставалось со мной |
| Твоя любовь, твоя любовь |
| Даже если я говорю на вашем языке |
| я правильно понял слово |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Что ты со мной сделал? |
| Мое сердце, я чувствовал, что оно открыто |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Мне не нужно больше понимать |
| Нет, я никогда не отпущу тебя, любовь |
| Я курю еще одну сигарету |
| И посмотри, как ты спишь |
| Для меня все еще так странно |
| Я жил здесь слишком долго один |
| Теперь я знаю, что я пропустил |
| Эта любовь может быть такой красивой |
| Счастье, которое я получил |
| Это что-то вроде солнечного света |
| Я надеюсь, ты останешься здесь |
| Быть одному, то есть изгонять |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Что ты со мной сделал? |
| Мое сердце, я чувствовал, что оно открыто |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Мне не нужно больше понимать |
| Нет, я больше никогда тебя не отпущу |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Мне не нужно больше понимать |
| Нет, я никогда тебя не отпущу, нет |
| Любовь, любовь, любовь |
| О, любовь, любовь, любовь! |
| Что ты со мной сделал? |
| Мое сердце, я чувствовал, что оно открыто |
| Любовь, любовь, любовь |
| Любовь, любовь, любовь |
| Мне не нужно больше понимать |