Перевод текста песни ...Silti Onnellinen - Apulanta

...Silti Onnellinen (оригинал)

M antaisin mun telkkarin pois jonnekkin jos jaksaisin
M hautaisin mun reidioun mun kaappiin jos pystyisin
Kun sunnuntai taas rjht, mun tajuntaan sisll pn oon limainen ja suomuinen ja mun olo on.
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
M istumaan sua pyytaisin jos vastaisit sa kukkasin
M hymyilin kun huomasin sait jalleen iskun kasvoihin
En tahtois olla tallainen pitihan mun olla ykknen
Oon limainen ja suomuinen ja mun olo on.
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah
Vkivaltainen, mutta silti varmaan onnellinen
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen, yea-yeah

..... Все Еще Счастлив (перевод)

Я бы отдал свой телек куда-нибудь, если бы мог
Я бы похоронил свой рейд в шкафу, если бы мог
Когда снова встает воскресенье, мое сознание склизкое и чешуйчатое, и я чувствую.
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да
Я бы попросил тебя присесть, если бы ты ответил мне цветами
М улыбнулась, когда заметила, что тебя снова ударили по лицу.
Я не хочу быть таким, я должен быть номером один
Я слизистый и чешуйчатый, и я чувствую.
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да
Жестокий, но все же, вероятно, счастливый
Так чудесно саморазрушительно и мило, да-да