| Getting this money, counting this guap
| Получение этих денег, считая этот гуап
|
| Real street niggas, don’t fuck with the cops
| Настоящие уличные ниггеры, не связывайтесь с копами
|
| First thing when I wake up, get right to this money, no breakfast
| Первым делом, когда я проснусь, получу право на эти деньги, без завтрака
|
| Watch me like jake, 'fore I go to bed, count amount of the money, no Everest
| Смотри на меня, как Джейк, прежде чем я лягу спать, посчитай сумму денег, никакого Эвереста
|
| Cause I want some new Gucci, I want some Versace, my bitch say she want some
| Потому что я хочу новый Гуччи, я хочу Версаче, моя сука говорит, что хочет
|
| Giuseppes
| Джузеппе
|
| So soon as hit up my ese, I get the P’s off, and come play on the block,
| Так что, как только я начну, я снимаю букву "П" и иду играть на блоке,
|
| ain’t no Tetris
| это не тетрис
|
| My men from the valley, my loud came from Denver, money the first thing,
| Мои люди из долины, мой громкоговоритель прибыл из Денвера, деньги на первом месте,
|
| that’s on my agenda
| это у меня на повестке дня
|
| Walk in the club, make it feel like September, money fall like October,
| Прогуляйтесь по клубу, сделайте так, чтобы это было похоже на сентябрь, деньги падают, как на октябрь,
|
| could tell I’m a winner
| могу сказать, что я победитель
|
| Just look at my wrist, make it feel like December, it’s covered in ice,
| Просто посмотри на мое запястье, почувствуй, что это декабрь, оно покрыто льдом,
|
| like the middle of winter
| как посреди зимы
|
| You see my side piece, and you wish you could hit her (I fuck her tonight,
| Вы видите мою боковую часть, и вы хотите, чтобы вы могли ее ударить (сегодня я трахаю ее,
|
| and tomorrow forget her!)
| а завтра забудь ее!)
|
| No Benihanas for dinner, glasses of Aces all for dinner, since I remember
| Никаких бениханов на ужин, стаканы тузов на ужин, насколько я помню
|
| AM I get up, get this workout, I ain’t talking no sit-ups, with this weed,
| Я встаю, получаю эту тренировку, я не говорю о приседаниях, с этой травкой,
|
| guess you could
| Думаю, ты мог бы
|
| Call me a vendor, if I’m on then we on, I put on my niggas, by PM
| Назовите меня поставщиком, если я в деле, то мы в деле, я надеваю своих нигеров, по вечерам
|
| I’m counting this money, my bitch said «You coming to bed?» | Я считаю эти деньги, моя сука сказала: «Ты идешь спать?» |
| and I told her «Ho,
| и я сказал ей «Хо,
|
| give me a minute!»
| дай мне минуту!"
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| From AM to PM I keep them presidents coming
| С утра до вечера я держу их президентов
|
| I made something from nothing
| Я сделал что-то из ничего
|
| I just bought me a coupe
| Я только что купил себе купе
|
| I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
| Я открываю верх одной кнопкой, мне не нужна крыша
|
| From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| Before I go to bed, make sure I count up all hunnids
| Прежде чем я лягу спать, убедитесь, что я пересчитал все сотни
|
| Walk in my closet, it look like the mall, draped in designer, no keys for my
| Зайди в мой шкаф, он похож на торговый центр, задрапированный дизайнером, без ключей от моего
|
| cars
| легковые автомобили
|
| Walk in the club and we balling, my section got bottles I ain’t got no use for
| Прогулка в клубе, и мы играем в мяч, в моей секции есть бутылки, которые мне не нужны
|
| no bar
| нет бара
|
| My diamonds is VV, I see yours is cloudy, take one look at me, you could see
| Мои бриллианты ВВ, я вижу, твои мутные, взгляни на меня, ты увидишь
|
| ain’t no flaws
| нет недостатков
|
| These bitches they love me, they see I throw money, I make her ass give me a
| Эти суки любят меня, они видят, что я бросаю деньги, я заставляю ее задницу дать мне
|
| round of applause
| взрыв аплодисментов
|
| AM to PM, AM to PM, I get this money from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, я получаю эти деньги с утра до вечера
|
| Your bitch she a groupie, I might fuck your BM, buy her a BM, all in my DMs
| Твоя сука, она поклонница, я мог бы трахнуть твою БМ, купить ей БМ, все в моих DM
|
| Got rich off this weed and this rap, fuck with the robbers, still hang in the
| Разбогател на этой травке и этом рэпе, трахаюсь с грабителями, все еще зависаю в
|
| trap
| ловушка
|
| AM I’m spending this money so I can go re-up, by PM I’m bringing it back
| Утром я трачу эти деньги, чтобы пополнить запасы, а к вечеру я возвращаю их.
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| From AM to PM I keep them presidents coming
| С утра до вечера я держу их президентов
|
| I made something from nothing, I just bought me a coupe
| Я сделал что-то из ничего, я только что купил себе купе
|
| I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
| Я открываю верх одной кнопкой, мне не нужна крыша
|
| From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| Before I go to bed, make sure I count up all hunnids
| Прежде чем я лягу спать, убедитесь, что я пересчитал все сотни
|
| I finness scales, cause when everything go bad, I know it won’t fail
| Я ловлю весы, потому что, когда все пойдет плохо, я знаю, что это не подведет
|
| I keep clientele, If your product one hundred, it’s gon' sell itself
| Я держу клиентуру, если ваш продукт сто, он будет продавать себя
|
| Make my way to the bail, trapping got weed and got bars like a jail
| Пробираюсь к залогу, ловлю травку и бары, как тюрьма
|
| I started with P’s now, it’s trips to AZ, use ammonia to kill all the smell
| Я начал с P сейчас, это поездки в Аризону, используйте аммиак, чтобы убить весь запах
|
| Ain’t shit you could tell me, I’m a real dope boy, like Tommy and 'Veli
| Разве это не дерьмо, которое ты мог бы мне сказать, я настоящий мальчик-наркоман, как Томми и Вели
|
| Streets love Flockavelli, 24 hours, block rolling like Kelly
| Улицы любят Флокавелли, 24 часа, катание по кварталам, как Келли.
|
| Brand new AP, that new car you driving, it cost me like three
| Совершенно новый AP, эта новая машина, на которой ты водишь, это стоило мне три
|
| Got it all on my own, ain’t need nobody’s help, all I needed was bags of some
| Получил все сам, не нуждаюсь ни в чьей помощи, все, что мне было нужно, это мешки с некоторыми
|
| of tree
| дерева
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| From AM to PM I keep them presidents coming
| С утра до вечера я держу их президентов
|
| I made something from nothing
| Я сделал что-то из ничего
|
| I just bought me a coupe
| Я только что купил себе купе
|
| I pop the top with one button, ain’t got no use for no roof
| Я открываю верх одной кнопкой, мне не нужна крыша
|
| From AM to PM, from AM to PM from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| From AM to PM, from AM to PM, from AM to PM
| С утра до вечера, с утра до вечера, с утра до вечера
|
| I wake up in the morning and I get straight to the money
| Я просыпаюсь утром и сразу перехожу к деньгам
|
| Before I go to bed, make sure I count up all hunnids | Прежде чем я лягу спать, убедитесь, что я пересчитал все сотни |