Перевод текста песни Wild Surf - Ash

Wild Surf (оригинал)

Come On
Yeah come on come on while we still can
Yeah come on come on while we still can
Burning in my head
Tonight Beneath the moon rays
We stand in the doorway
Looking towards other skies
They are yours and mine for now
Yeah ride
Ride the wild surf
Until the dawn
Is ushered in at your word
Your heart must always burn
Burn like a star
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to as new time
Burning in my head
Yeah so come on
Yeah come on while we still can
Yeah come on while it still stands
Burning in my head
Tonight the sky above us
Dark and wondrous
How could you be unsure
It’s all mine and your now
Yeah ride
Ride the wild surf
Until the dawn
Is ushered in at your word
Your heart must always burn
Burn like a star
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to as new time
Burning in my head
Yeah we’re gonna make it too the new times
We’re gonna make it from the old times
We’re gonna make it to the good times that’s for sure
Ain’t gonna let it slip away
Ain’t gonna let this chance fade
Ain’t gonna let it go in vain
Ain’t gonna let it slip away
Yeah so come on
Yeah come on while we still can
Yeah come on while it still stands
Burning in my head
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to a new time
Burning in my head

Дикий прибой (перевод)

Ну давай же
Да, давай, пока мы еще можем
Да, давай, пока мы еще можем
Горит в моей голове
Сегодня вечером под лунными лучами
Мы стоим в дверях
Глядя на другие небеса
Они твои и мои на данный момент
Да ездить
Покататься на диком серфинге
До рассвета
Введено по вашему слову
Ваше сердце всегда должно гореть
Гори как звезда
В холодную ночь
Да гори до рассвета
И сделать это как новое время
Горит в моей голове
Да, так что давай
Давай, пока мы еще можем
Давай, пока он еще стоит
Горит в моей голове
Сегодня небо над нами
Темный и чудесный
Как вы могли быть не уверены
Это все мое и твое сейчас
Да ездить
Покататься на диком серфинге
До рассвета
Введено по вашему слову
Ваше сердце всегда должно гореть
Гори как звезда
В холодную ночь
Да гори до рассвета
И сделать это как новое время
Горит в моей голове
Да, мы тоже сделаем это в новые времена
Мы собираемся сделать это из старых времен
Мы обязательно доживем до хороших времен
Не позволю этому ускользнуть
Не позволю этому шансу исчезнуть
Не собираюсь отпускать это напрасно
Не позволю этому ускользнуть
Да, так что давай
Давай, пока мы еще можем
Давай, пока он еще стоит
Горит в моей голове
В холодную ночь
Да гори до рассвета
И сделать это в новое время
Горит в моей голове