Перевод текста песни Our Town - Frank Sinatra, Nelson Riddle Orchestra

Our Town (оригинал)

You will like the folks you meet — in our town
The folks you meet on any street — in our town
Pick out any cottage — white or brown
They’re all so appealing — with that lived in feeling
You will like the shady lanes — in our town
The music of the passing trains — in our town
You will lose your heart — I promise you
In this — our two-by-four town
Welcome — on the door town
If you’ll — make it your town too

Our Town (перевод)

Вам понравятся люди, которых вы встретите — в нашем городе
Люди, которых вы встретите на любой улице — в нашем городе
Выбери любой коттедж — белый или коричневый
Они все такие привлекательные — с этим пережитым чувством
Вам понравятся тенистые улочки — в нашем городе
Музыка проходящих поездов — в нашем городе
Вы потеряете свое сердце — я обещаю вам
В этом — нашем городке два на четыре
Добро пожаловать — на пороге города
Если хочешь — сделай его и своим городом