Перевод текста песни Wonderful - Bill & Gloria Gaither

Wonderful (оригинал)

wonderful is jesus, our matchless king,
wonderful the praise which to him we sing;
wonderful the friend unto whom we cling,
on the way to glory land.
our lord is leading us to glory,
o so wonderful is he (our saviour)
wonderful is he (praise him ever)
wonderful is he (christ the saviour)
leading us to realms of glory
singing as we go,
making known the love that made us free
(that made us free forever)
wonderful salvation he is offering to all
(yes, our lord is)
offering to all (freely he is)
offering to all (who trust him)
wonderful is he who leads us lovingly above
wonderful — wonderful —
wonderful is he (to me)
wonderful is jesus, who saves by grace
wonderful the beauty of his dear face
so we seek with him an abiding place,
in the blessed glory land.
our lord is leading us to glory,
o so wonderful is he (our saviour)
wonderful is he (praise him ever)
wonderful is he (christ the saviour)
leading us to realms of glory
singing as we go,
making known the love that made us free
(that made us free forever)
wonderful salvation he is offering to all
(yes, our lord is)
offering to all (freely he is)
offering to all (who trust him)
wonderful is he who leads us lovingly above
wonderful — wonderful —
wonderful is he (to me)
wonderful is jesus, who saves the soul,
wonderful is he who can keep us whole;
that is why we seek the eternal goal,
in the wondrous glory land.
our lord is leading us to glory,
o so wonderful is he (our saviour)
wonderful is he (praise him ever)
wonderful is he (christ the saviour)
leading us to realms of glory
singing as we go,
making known the love that made us free
(that made us free forever)
wonderful salvation he is offering to all
(yes, our lord is)
offering to all (freely he is)
offering to all (who trust him)
wonderful is he who leads us lovingly above
wonderful — wonderful —
wonderful is he (to me)

Wonderful (перевод)

чудесен Иисус, наш несравненный Царь,
чудесна хвала, которую мы поем Ему;
замечательный друг, за которого мы цепляемся,
на пути к земле славы.
наш Господь ведет нас к славе,
о так прекрасен он (наш спаситель)
замечательный он (хвалите его когда-либо)
чудесен он (Христос Спаситель)
ведет нас в царства славы
поем, пока мы идем,
сообщая о любви, которая сделала нас свободными
(что сделало нас свободными навсегда)
чудесное спасение, которое он предлагает всем
(да, наш господин)
предлагая всем (свободно он есть)
предложение всем (кто доверяет ему)
прекрасен тот, кто ведет нас с любовью выше
замечательно – замечательно –
чудесный он (для меня)
чудесен Иисус, спасающий по благодати
чудесна красота его дорогого лица
поэтому мы ищем с ним место жительства,
в благословенной земле славы.
наш Господь ведет нас к славе,
о так прекрасен он (наш спаситель)
замечательный он (хвалите его когда-либо)
чудесен он (Христос Спаситель)
ведет нас в царства славы
поем, пока мы идем,
сообщая о любви, которая сделала нас свободными
(что сделало нас свободными навсегда)
чудесное спасение, которое он предлагает всем
(да, наш господин)
предлагая всем (свободно он есть)
предложение всем (кто доверяет ему)
прекрасен тот, кто ведет нас с любовью выше
замечательно – замечательно –
чудесный он (для меня)
чудесен Иисус, спасающий душу,
чудесен тот, кто может сохранить нас целыми;
вот почему мы ищем вечную цель,
в чудесной земле славы.
наш Господь ведет нас к славе,
о так прекрасен он (наш спаситель)
замечательный он (хвалите его когда-либо)
чудесен он (Христос Спаситель)
ведет нас в царства славы
поем, пока мы идем,
сообщая о любви, которая сделала нас свободными
(что сделало нас свободными навсегда)
чудесное спасение, которое он предлагает всем
(да, наш господин)
предлагая всем (свободно он есть)
предложение всем (кто доверяет ему)
прекрасен тот, кто ведет нас с любовью выше
замечательно – замечательно –
чудесный он (для меня)