Перевод текста песни Amigo Charlie Brown - Benny

Amigo Charlie Brown (оригинал)

Wo es Mdchen gibt, blond oder schwarz,
Da ist er zu Haus, ja er lt keine aus.
Zwischen Mixiko und Paraguay,
Glaubt jedes schne Mdchen, er ist ihr nur treu.
Oh, Charly, hey, hey, Amigo Charly,
Hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly, hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly Brown, dir kann keiner traun.
Deswegen nehme ich es ihm nicht krumm,
Geb ihm den letzten Peso, und zieh mit ihm rum.
Ja, er stiehlt dem Herrn den hellen Tag,
Wie ist es dann nur mglich, da ihn jeder mag?
Und kaum finde ich eine ganz gro,
Ist er auch schon da, ja, und ich bin sie los,
Und am nchsten Tag kommt er und grinst,
Und sagt: «Was ich getan hab', war ein Freundschaftsdienst.»
Oh, Charly, hey, hey, Amigo Charly,
Hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly, hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly Brown, dir kann keiner traun.
Wo es Mdchen gibt, blond oder schwarz,
Da ist er zu Haus, ja er lt keine aus.
Zwischen Mixiko und Paraguay,
Glaubt jedes schne Mdchen, er ist ihr nur treu.
Oh, Charly, hey, hey, Amigo Charly,
Hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly, hey, hey, Amigo Charly Brown,
Hey, hey, Amigo Charly Brown, dir kann keiner traun.

Амиго Чарли Браун (перевод)

Где есть девушки, белокурые или черные,
Вот он дома, да не скучает.
Между Микико и Парагваем,
Каждая красивая девушка считает, что он просто верен ей.
О, Чарли, эй, эй, амиго Чарли,
Эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, амиго Чарли, эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, друг Чарли Браун, никто не может тебе доверять.
Вот почему я не виню его
Дай ему последний песо и ходи с ним.
Да, он крадет свет дневной у Господа,
Тогда как возможно, что он всем нравится?
И я вряд ли найду действительно большой
Он уже там, да, и я избавился от нее,
А на следующий день он приходит и усмехается,
И говорит: «То, что я сделал, было службой дружбы».
О, Чарли, эй, эй, амиго Чарли,
Эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, амиго Чарли, эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, друг Чарли Браун, никто не может тебе доверять.
Где есть девушки, белокурые или черные,
Вот он дома, да не скучает.
Между Микико и Парагваем,
Каждая красивая девушка считает, что он просто верен ей.
О, Чарли, эй, эй, амиго Чарли,
Эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, амиго Чарли, эй, эй, амиго Чарли Браун,
Эй, эй, друг Чарли Браун, никто не может тебе доверять.