Перевод текста песни Come Back, Baby - John Lee Hooker

Come Back, Baby (оригинал)

Got no lien on my body
Got no mortgage on my soul
Got no lien on my body, baby
Got no mortgage on my soul
Yes, you know about that now, baby
You can treat me any kinda way
Yes, I lay down last night, girl
Lookin' at the moon above
I lay down last night
Lookin' at the moon above
I thought about how you treated me, baby
And I was thinkin' to myself, yes, I’m mad
Well, I’m so glad
Lord, for the troubles don’t last always
Lord, I’m so glad
This trouble don’t last always
But I’ll tell ya somethin', baby
You gonna reap just what you sow

Вернись, Детка. (перевод)

На мое тело не было залога
У меня нет ипотеки на душе
У меня нет права удержания на моем теле, детка
У меня нет ипотеки на душе
Да, теперь ты знаешь об этом, детка.
Вы можете обращаться со мной любым способом
Да, я лег прошлой ночью, девочка
Глядя на луну выше
Я лег прошлой ночью
Глядя на луну выше
Я думал о том, как ты относился ко мне, детка
И я думал про себя, да, я злюсь
Ну, я так рад
Господи, ибо беды не длятся всегда
Господи, я так рад
Эта проблема не длится всегда
Но я скажу тебе кое-что, детка
Ты собираешься пожинать то, что посеешь