Перевод текста песни Laila - サーティーン

Laila (оригинал)

Yuh, yuh, yuh
Yuh, yuh, yuh
Been running wild oh
Yuh, yuh, yuh, yuh
Oh wow ~
She loves my style oh, from my shoulders to my toes
Been running wild oh, revolvers on the bros
But you keep me chill like my ice, Laila
Tell me what you see in my eyes, Laila
I never thought I’d like anything but money
Or that anyone else but the hood loved me
I put designer on her feet, 'cus I got some bands on me
I thought she came from Puerto Rico, but she’s Moroccan;
she’s Arabic
Salam oh habib
You kinda make me think of momma, momma
Oh na na na na, na na na na
Na na na na ~
She loves my style oh, from my shoulders to my toes
Been running wild oh, revolvers on the bros
But you keep me chill like my ice, Laila
Tell me what you see in my eyes, Laila
I never thought I’d like anything but money
Or that anyone else but the hood loved me
Oh Laila, she’s a rider
I’m a shooter, I’m not a fighter
I’m a writer, I make poetry
Haters all on my D
Oh my days, she got a pokerface
I’m a criminal, Imma close the case
She’s a thief too, she stole my heart
I’m drippin' in designer on the boulevard
Use the car like a UFO
I’m coolin' with my baby, you’re just doing the most
What I’m doing for my baby is what I’m doing for the bros
Kill some haters, shooting the poles
Squeeze the ruger 'til it blows
Gra da da da ~
Squeeze the ruger 'til it blows ~
Gra da da da, na na na na ~
She loves my style oh, from my shoulders to my toes
Been running wild oh, revolvers on the bros
But you keep me chill like my ice, Laila
Tell me what you see in my eyes, Laila
I never thought I’d like anything but money
Or that anyone else but the hood loved me
She loves my style oh, from my shoulders to my toes
Been running wild oh, revolvers on the bros
But you keep me chill like my ice, Laila
Tell me what you see in my eyes, Laila
I never thought I’d like anything but money
Or that anyone else but the hood loved me

Лайла (перевод)

Йух, йух, йух
Йух, йух, йух
Бегал дико о
Йух, йух, йух, йух
О, вау ~
Ей нравится мой стиль, от плеч до пальцев ног.
Бегали, о, револьверы на братанах
Но ты держишь меня в холоде, как мой лед, Лейла.
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах, Лейла
Я никогда не думал, что мне нужно что-то, кроме денег
Или что кто-то еще, кроме капюшона, любил меня
Я поставил дизайнера на ноги, потому что на мне несколько полос
Я думал, что она из Пуэрто-Рико, но она марокканка;
она арабка
Салам о хабиб
Ты как бы заставляешь меня думать о маме, маме
О на на на на на, на на на на на
На на на на ~
Ей нравится мой стиль, от плеч до пальцев ног.
Бегали, о, револьверы на братанах
Но ты держишь меня в холоде, как мой лед, Лейла.
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах, Лейла
Я никогда не думал, что мне нужно что-то, кроме денег
Или что кто-то еще, кроме капюшона, любил меня
О, Лейла, она наездница
Я стрелок, я не боец
Я писатель, я пишу стихи
Ненавистники все на моем D
О, мои дни, у нее покерфейс
Я преступник, я закрываю дело
Она тоже воровка, она украла мое сердце
Я капаю в дизайнере на бульваре
Используйте автомобиль как НЛО
Я крут со своим ребенком, ты просто делаешь больше всего
То, что я делаю для своего ребенка, это то, что я делаю для братьев
Убейте некоторых ненавистников, стреляя в столбы
Сожмите ругер, пока он не взорвется
Гра да да да ~
Сожмите ругер, пока он не взорвется ~
Гра да да да, на на на на на ~
Ей нравится мой стиль, от плеч до пальцев ног.
Бегали, о, револьверы на братанах
Но ты держишь меня в холоде, как мой лед, Лейла.
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах, Лейла
Я никогда не думал, что мне нужно что-то, кроме денег
Или что кто-то еще, кроме капюшона, любил меня
Ей нравится мой стиль, от плеч до пальцев ног.
Бегали, о, револьверы на братанах
Но ты держишь меня в холоде, как мой лед, Лейла.
Скажи мне, что ты видишь в моих глазах, Лейла
Я никогда не думал, что мне нужно что-то, кроме денег
Или что кто-то еще, кроме капюшона, любил меня