Перевод текста песни Somme - 13 Block

Somme (оригинал)

J’ai fait l’aller, j’suis sur le retour
La marchandise est troquée
Reste que la quette-pla qu’est croquée
Charbonneur, fais belleck
Les boules d’en haut tournent comme des boules de femmes
Toujours les lois de la rue
Me propose pas de codé, message codé commande
Et t’as l’droit d’recommander, j’ves-qui tous les jugements
Trop d’lettres recommandées, coup d’pression
On te blesse surtout si y’a du blé chez toi
Médicament délivré sans ordonnance
C’est le son des détailleurs, et le son des malfaiteurs
Bam, bam, toc dans ton tam-tam
T’sais c’qui s’passe quand tu dois des sommes
Somme, hop, te braque avec mes homeboys
Et rom, rom-po-po-pom
Wo-wo-wo wow, rêve toujours des putains d’mauves
J’en ai fait des insomnies mes cernes te parlent plus que mes mots
J’suis l’diplomatico, mais j’garde toujours la mémo
Touché, par la vie du hall donc obligé qu’j’me lève tôt
Pour l’argent d’abord et peur qu’les keufs toquent à ma porte
Ma génération, vendait derrière la porte vu qu'ça rapportait
Et maintenant, tu t’demandes mais qui rapporte ça
Mais qui rapport l’un, raconte les potins, putain
Une autre vision d’la vie fonce-dé sous Kush pure
T’es mon bébé dans l’rap poto, tes couches puent
Une autre vision d’la vie fonce-dé sous Kush pure
Tu rappes comme ci, tu rappes comme ça, j’t'écoute plus
Bam, bam, toc dans ton tam-tam
T’sais c’qui s’passe quand tu dois des sommes
Somme, hop, te braque avec mes homeboys
Et rom, rom-po-po-pom pom
Bam, bam, toc dans ton tam-tam
Somme, hop, te braque avec mes homeboys
Rom-po-po-pom
À quoi ça sert de gonfler tes pecs
Si ta foye entre les beujes, beujes à part une schnek-zer
Nous c’qu’on préfère c’est fler-gon bijoux d’famille
Fierté fera qu’on payera l’prix cher dans cette vie
Les vrais s’font rares comme étoiles filantes
Les faux sont proches comme certains avec qui tu manges
J’ai coupé Saint-James au Oasis goût cassis
Gratte-nous tu nous verras revenir, Reebok Classic
Un taux d’rage élevé dans l’sang, boy
Un cauchemar chaque fois qu’je somnambule
Se propage virus de la soif d’argent
Laisse moi boire avant qu’tu perdes ta jambe
T’es trop calme pour être dans la bande, boy
C’est trop noir, ma vie est comme noctambule
Les drogues circulent dans nos rues, les gars
J’déconseille chaque meuf de venir nous voir
Bam, bam, toc dans ton tam-tam
Somme, hop, te braque avec mes homeboys
Rom-po-po-pom
Bam, bam, toc dans ton tam-tam
T’sais c’qui s’passe quand tu dois des sommes
Somme, hop, te braque avec mes homeboys
Et rom, rom-po-po-pom

Сомма (перевод)

Я совершил внешнее путешествие, я возвращаюсь
Товар обменивается
Остается только кетт-пла, который хрустит
Угольман, делай Беллек
Шарики сверху крутятся как женские шары
Всегда законы улицы
Не предлагайте мне код, сообщение с кодом команды
И вы имеете право рекомендовать, я избегаю всех суждений
Слишком много заказных букв, удар давления
Мы причиняем вам боль, особенно если в вашем доме есть пшеница
Лекарства доставляются без рецепта
Это звук детализаторов и звук правонарушителей
Бам, бац, стучи в свой там-там
Вы знаете, что происходит, когда вы должны деньги
Сумма, хоп, ты тусуешься с моими домашними
И ром, ром-по-по-пом
Wo-wo-wo wow, всегда мечтаю о гребаных розовато-лиловых
У меня была бессонница, мои темные круги говорят с тобой больше, чем мои слова
Я дипломат, но я всегда храню памятку
Тронут жизнью зала, поэтому я должен рано вставать
За деньги сначала и страх, что менты постучат в мою дверь
Мое поколение, проданное за дверью, потому что оно окупилось
И теперь вам интересно, кто сообщает об этом
Но кто сообщает об одном, рассказывает сплетни, черт возьми
Еще одно видение темной жизни под чистым Кушем
Ты мой ребенок в рэп-пото, твои подгузники воняют
Еще одно видение темной жизни под чистым Кушем
Ты так рэп, ты так рэп, я тебя больше не слушаю
Бам, бац, стучи в свой там-там
Вы знаете, что происходит, когда вы должны деньги
Сумма, хоп, ты тусуешься с моими домашними
И ром, ром-по-по-пом пом
Бам, бац, стучи в свой там-там
Сумма, хоп, ты тусуешься с моими домашними
Ром-по-по-пом
Какой смысл накачивать грудные мышцы
Если ваша печень между beujes, beujes кроме schnek-zer
Мы предпочитаем флергон, фамильные драгоценности
Гордость заставит нас заплатить высокую цену в этой жизни
Настоящие редки, как падающие звезды
Подделки близки, как те, с которыми вы едите
Я вырезал Saint-James au Oasis со вкусом черной смородины
Поцарапайте нас, и вы увидите нас снова, Reebok Classic
Ярость в крови, мальчик
Кошмар каждый раз, когда я хожу во сне
Распространяет вирус жажды денег
Дай мне выпить, пока ты не потерял ногу
Ты слишком тихий, чтобы быть в банде, мальчик
Слишком темно, моя жизнь как сова
Наркотики бегают по нашим улицам, ребята
Я советую каждой девушке не приходить к нам
Бам, бац, стучи в свой там-там
Сумма, хоп, ты тусуешься с моими домашними
Ром-по-по-пом
Бам, бац, стучи в свой там-там
Вы знаете, что происходит, когда вы должны деньги
Сумма, хоп, ты тусуешься с моими домашними
И ром, ром-по-по-пом