Перевод текста песни Vrai négro - 13 Block

Vrai négro (оригинал)

Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ma maman voyait mon avenir dans un taff convenable
Pendant que les profs voyaient mon avenir à la tess
Putain de merde ils avaient raison parce que j’suis pas un jardinier
Mais j’ai vu mon avenir dans des gros putains d’sacs d’herbes
J’ai tout appris à la tess pendant que t'étudiais les films
J’fais pas l’ancien mais nos paroles sont réelles
Demande à Fougez on fait la diff' comme le Versace et la marque Guess
Hier c'était le 14 Juillet
J’ai roulé mon blunt de beuh à la tequila
Et tous ces nègres veulent me voir à terre
Deux, trois balles dans leurs mères
On sera jamais comme X-Men
Le meilleur Dragon Ball est l’Z (Vegeta)
Lance-grenade dans la tête
Et tes veuch s’envolent en l’air
Du billet gris au rouge au vert
Du soleil vif aux cellules fermes
J’pense à tout c’qu’on m’a offert
Du pistolet à billes aux 6.35 en fer
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Amenez
Paré pour les risques
Pour monter au créneau obligé de redescendre à Bata
C’est petit à petit que l’homme fait son besogne
Je veux le beurre et l’argent du beurre
Pas que le magot
Jeunesse
Qui veut s’en sortir sans taffer
On ramène la saveur à vos yaourts qui manquent de sucre
Blakos marbré comme un revolver
Le monde est méchant
Mon cœur je l’enterre
Deussté, j’mange et j’fume pour deux
Futur femme soit prête
Team gnar-charo
Dis leur Blasto anti-blanchisseur de jan-tana mousso
Ceux qu’on peut plus baiser
On vit dans les ghettos
Toujours entre les barrettes, la coco, les barreaux
Zefor
Depuis très jeune on vit cette merde
Cette France nous nourrit pas donc on se lève tôt te-ma nos cernes
Charbonnant comme des fous
On voit plus potos que nos rents-p'
Donc parfois quelques reproches
Mais on a choisi cette vie d’dit-ban
J’me console avec mon oinj
Non pas une bitch, riches seront ces futurs singes
Ne retourne jamais ta veste
Le raincif fera tout pour qu’nos che-po deviennent obèses
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt

Настоящий ниггер (перевод)

Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано
Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано
Моя мама видела мое будущее в достойной работе
Пока учителя видели мое будущее на тесс
Черт возьми, они были правы, потому что я не садовник
Но я видел свое будущее в больших гребаных мешках с травкой.
Я всему научился на Тессе, пока ты изучал фильмы
Я не делаю старый, но наши слова реальны
Спросите Fougez, мы делаем разницу, как Versace и бренд Guess
Вчера было 14 июля
Свернул мою текилу, сорняк, тупой
И все эти нигеры хотят меня видеть
Две, три пули в их матерей
Мы никогда не будем такими, как Люди Икс
Лучший Dragon Ball - это Z (Вегета)
Гранатомет в голове
И твой веуч летит в воздухе
От серого билета к красному и зеленому
От яркого солнца до крепких клеток
Я думаю обо всем, что мне предлагали
От bb gun до железа 6.35
Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано
Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано
приносить
Готов к рискам
Подняться на зубчатую стену заставили спуститься к Бате
Мало-помалу человек делает свою работу
Я хочу масло и деньги на масло
Не только заначка
Молодость
Кто хочет обойтись без работы
Мы вернем вкус вашим йогуртам без сахара
Блакос пестрый как револьвер
Мир средний
Мое сердце я хороню
Деуссте, я ем и курю за двоих
будущая жена быть готовым
Команда гнар-чаро
Скажи им, что джан-тана муссо бласто против отмывания денег
Те, кого мы больше не можем целовать
Мы живем в гетто
Всегда между решеткой, кокосом, решеткой
Зефор
С самого раннего возраста мы живем этим дерьмом
Эта Франция не кормит нас, поэтому мы встаем рано, чтобы наши темные круги не потемнели.
Заряжается как сумасшедший
Мы видим больше друзей, чем наша аренда-p'
Поэтому иногда некоторые жалобы
Но мы выбрали этот запрет жизни
Я утешаю себя своим oinj
Не сука, эти будущие обезьяны будут богаты
Никогда не переворачивайте куртку
Подлец сделает все, чтобы наш че-по ожирел
Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано
Вот они настоящие негры
Внизу наших башен мы продаем наркотики
У нас есть полиция на спине
Если вы хотите сделать щавель, вы должны встать рано