Перевод текста песни Pas vu pas pris - 13 Block

Pas vu pas pris (оригинал)

J’ai mon style
J’copie pas mon style quand même
Le chalumeau prend la place, place au briquet (neuf-trois)
Tous les billets verts remplacés par les violets
Passer du gris au mauve, BM aux Range-Rov'
L'école fait plus rêver, riposter pas se tirer
Servir des colis, respecter les codes
Épauler ses proches, recevoir des Colissimo
Déballé, détaillé, pochetonné et cello'
La pesette et le produit, caner des comptes et kilos
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Le chalumeau prend d’la place, place au briquet
Venez on va brûler quelques goves, j’ai un cricket les gars (soixante)
J’suis issu d’la banlieue nord donc j’suis impliqué
Passer du gris au mauve c’est tout c’que j’peux t’indiquer, ma gueule (c'est
tout)
J’ai mon style (ouais), j’copie pas mon style quand même (soixante-deux)
J’ai mon fric, si j’mendie c’est qu’je perds la tête
La bonbonne est vide, mais c’est pas moi qui la remplie quand même (t'es con ?)
J’suis pas ton p’tit, j’sais pas t’sais qui j’suis quand même
J’ai acheté un feu t'-à l’heure, on m’l’a déjà sauté (putain)
Comme ce kil que t’as caché dans gove abandonné
La street a des yeux partout et des oreilles
Dans c’binks tu t’es cramé avec la sœur d’un tel
Sous-côté d’après les gens mais se sont mis d’côtés
Ton rappeur préféré chez nous on l’a fait bosser
Quatre-vingt treize jusqu'à l’os, et ça jusqu'à la mort
T’as trop ouvert ta gueule donc mis à la mort
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Va niquer ton père, ta mère, j’suis politiquement pas correct
J’suis politiquement pas honnête et dans la rue j’parle pas aux mecs qui
s’habillent pour moi d’un cent èg
Après tant d’années d’charbon, toujours au même créneau
Vas-y racontes ta vie au nouveau p’tit du hall
Surveille ta sœur, elle fait la pute mais elle ramasse plus que toi
T’as pas à chanter ta vie d’voyou, t’as du mal à r’bourser c’que tu dois
Pour m’ralentir gros, va falloir plus de bouts de bois
Tu parles de moi à lui, de lui à moi, wesh t’as cru qu’c'était les anges ou
quoi?
J’aime les sapes de luxe comme Mayo, et j’ai le fer sur moi comme Maes
C’est le rap ou bien un schlagos (allô), j’compte mon oseille pour mieux nehess
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)
Si tu l’as pris c’est que j’ai d’la tchatche et pas d’la chatte
J’suis dans la ville et j’suis paré à toute attaque
Pas vu pas pris, mais bon j’l’ai pris sans qu’tu l’vois
(Déballé, détaillé, pochetonné ou cello')
(Prends ton truc et salut)

Не видел не поймал (перевод)

у меня есть свой стиль
Я все равно не копирую свой стиль
Факел занимает место, место зажигалки (девять-три)
Все зеленые заменены на фиолетовые
Перейти от серого к розовато-лиловому, BM к Range-Rov'
Школа больше мечтает, сопротивляйся, а не стреляй
Подавайте посылки, соблюдайте коды
Поддержка близких, получение Colissimo
Без коробки, подробно, в мешках и виолончель'
Масштаб и продукт, канерные счета и килограммы
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)
Паяльная лампа занимает место, поместите зажигалку
Давай, давай сожжем несколько гоувов, у нас есть крикет, ребята (шестьдесят)
Я из северного пригорода, поэтому я вовлечен
Все, что я могу вам сказать, это переход от серого к розовато-лиловому, мое лицо (это
все)
У меня есть свой стиль (да), я все равно не копирую свой стиль (шестьдесят два)
У меня есть деньги, если я умоляю, значит, я схожу с ума.
Бутыль пуста, но наполняю ее все равно не я (ты дурак?)
Я не твой малыш, я не знаю, ты все равно знаешь, кто я
Я купил огонь, ты вовремя, я уже взорвался (блин)
Как тот убийца, которого ты спрятал в заброшенной гове
У улицы везде есть глаза и уши
В этом бинксе ты сожгла себя с сестрой такого-то
Нижняя часть по словам людей, но получил боком
Ваш любимый рэпер с нами, мы заставили его работать
Девяносто три до костей, и это до смерти
Ты слишком много открывал рот, так что казни
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)
Иди к черту своего отца, твою мать, я неполиткорректен
Я политически нечестен и на улице не разговариваю с парнями, которые
платье для меня сто например
После стольких лет угля все еще в той же нише
Иди, расскажи историю своей жизни новенькому в холле.
Следи за своей сестрой, она сука, но она подбирает больше, чем ты
Вам не нужно петь о своей бандитской жизни, у вас проблемы с возвратом того, что вы должны
Чтобы замедлить меня, понадобится больше кусков дерева
Вы говорите обо мне с ним, он со мной, разве вы не думали, что это ангелы или
какие?
Мне нравится модная одежда, как у Мэйо, и у меня есть железо, как у Мэйс.
Это рэп или шлагос (привет), я считаю свой щавель лучше nehess
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)
Если взял, то это потому, что у меня чат, а не киска
Я в городе и готов к любой атаке
Не видел, не брал, но эй, я взял это, а ты не видел
(Развернутый, детализированный, упакованный или виолончель)
(Возьми свою вещь и привет)