| Les billets verts
| доллары США
|
| Dans la tête toujours une sourate
| В голове всегда сура
|
| Toujours ve-esqui les sirènes (coupe, coupe coupe, coupe)
| Всегда ве-эски сирены (вырезать, вырезать, вырезать)
|
| Derrière moi beaucoup de sœurettes
| За мной много сестер
|
| Quand j’ai pas, j’compte dans la sonnette
| Когда у меня нет, я считаю в дверной звонок
|
| J’préfère avoir que de mendier
| Я предпочел бы, чем просить
|
| Donc impossible d’mourir honnête (sku sku sku sku)
| Так невозможно умереть честно (sku sku sku sku)
|
| Faut que le bénef', meurt pour renaître
| Прибыль должна умереть, чтобы возродиться
|
| J’fume la critical, j’remplis la cristalline
| Я курю критическое, я наполняю кристаллическое
|
| Je me prépare à tenir l’nord à la family
| Я готов провести север к семье
|
| Le nègre est mauvais j’veux toujours qu’on l’bénisse
| Негр плохой, я всегда хочу быть благословленным
|
| Mange-pierre à la hauteur d’mon pénis
| Ешь камень на высоте моего пениса
|
| Putain d’chien d’la casse ces mecs sont des caniches
| Проклятая свалка, эти парни - пудели
|
| Les chiennes de guerre s’bicravent comme Animalis
| Женские псы войны взламывают, как Анималис
|
| Blanche-Neige tu la prends ou tu la sniff
| Белоснежка, ты бери или нюхай.
|
| On a d’la veine si elles sortent comme la varice
| Нам повезет, если они выйдут наружу, как варикозное расширение вен.
|
| Ils jettent l'3ain, ils jettent l'œil, on crève-le leur comme Fetty Wap
| Они бросают 3ain, бросают глаза, мы хлопаем, как Fetty Wap
|
| Coupes tes ailes, s’tu fait l’Gabriel, coupe tes doigts si tu te doits
| Отрежьте крылья, если вы играете Габриэля, отрежьте пальцы, если придется
|
| Bombarde comme un ouf en espérant d’toucher a mort au passage
| Бомбардировка, как уф, надеясь прикоснуться к смерти на пути
|
| Bombarde, comme un ouf avec plein d’sang au passage
| Бомбард, как фу, с большим количеством крови в процессе
|
| Maman m’disait d’faire beleck (j'ai pas fait beleck)
| Мама сказала мне сделать белек (я не делал белек)
|
| De tess en tess (j'cherchais la meilleure affaire)
| От тесс к тесс (я искал лучшее предложение)
|
| Les billets verts (ou les hasanates ?)
| Гринбэки (или хасанаты?)
|
| Les billets verts (ou les hasanates ?)
| Гринбэки (или хасанаты?)
|
| Si tu changes de tess (on en change jamais)
| Если ты изменишь Тесс (мы никогда не изменимся)
|
| Si tu changes de veste (on en change jamais)
| Если ты поменяешь куртку (мы никогда не меняем)
|
| De tess en tess (j'ai pas fait beleck)
| От тесс к тесс (я не делал белек)
|
| Les billets verts (ou les hasanates ?)
| Гринбэки (или хасанаты?)
|
| Chaque jour, c’est les mêmes jours
| Каждый день одни и те же дни
|
| On profite de tout c’qu’on vise encore
| Мы используем все, к чему стремимся
|
| Chaque jour, c’est les mêmes jnouns
| Каждый день одни и те же существительные
|
| Qui nous disent de faire du biff encore
| Кто говорит нам снова зарабатывать деньги
|
| Trop d’forces, la délinquance, a prit nos corps, fin du taff
| Слишком много сил, преступность, забрали наши тела, конец работы
|
| Que des tafs, joint d’frappe, argent sale, futsal
| Только работа, косяк, грязные деньги, мини-футбол
|
| De moins en moins d’amis finissent ensemble
| Все меньше и меньше друзей остаются вместе
|
| C’est souvent les enterrements qui rassemblent
| Похороны часто объединяют людей.
|
| Le temps a fait que chacun prend son vent
| Время заставило всех успокоиться
|
| Le temps a fait que chacun prend son camp
| Время заставило всех принять свою сторону
|
| J’ai pas b’soin qu’tu m’dises que l’rap c’est éphémère, et que ça peut donc
| Мне не нужно, чтобы вы говорили мне, что рэп эфемерен и поэтому может
|
| attendre
| ждать
|
| J’croise pas les bras quand y’a du flouz à prendre
| Я не скрещиваю руки, когда есть шквал
|
| J’gratte sur tout c’que j’apprends
| Я царапаю все, что узнаю
|
| J’ne comprends pas les loves
| я не понимаю любви
|
| Donc t’vois, rien qu’je pèche pour les loves
| Итак, вы видите, я грешу только из-за любви
|
| Comment chercher le repenti
| Как искать покаяния
|
| Quand c’lui de gauche est mauvais
| Когда он слева плохой
|
| Maman m’disait de faire beleck
| Мама сказала мне сделать белек
|
| Mais j’ai choisi la mauvaise cour
| Но я выбрал не тот суд
|
| Celle du biffs, pas de grandes études
| Что из биффов, никаких больших исследований
|
| Comme Íngrid, j'étais bête en cours
| Как и Ингрид, я был немым в классе
|
| Si tu changes de tess (on en change jamais)
| Если ты изменишь Тесс (мы никогда не изменимся)
|
| Si tu changes de veste (on en change jamais)
| Если ты поменяешь куртку (мы никогда не меняем)
|
| De tess en tess (j'ai pas fait beleck)
| От тесс к тесс (я не делал белек)
|
| Les billets verts (ou les hasanates ?)
| Гринбэки (или хасанаты?)
|
| Maman m’disait d’faire beleck
| Мама сказала мне сделать бенек
|
| De tess en tess
| От тесс к тесс
|
| Les billets verts
| доллары США
|
| Les billets verts
| доллары США
|
| Si tu changes de tess (on en change jamais)
| Если ты изменишь Тесс (мы никогда не изменимся)
|
| Si tu changes de veste (on en change jamais)
| Если ты поменяешь куртку (мы никогда не меняем)
|
| De tess en tess (j'ai pas fait beleck)
| От тесс к тесс (я не делал белек)
|
| Les billets verts (ou les hasanates ?)
| Гринбэки (или хасанаты?)
|
| Maman m’disait d’faire beleck | Мама сказала мне сделать бенек |