Перевод текста песни Shoppin´ Around - Elvis Presley

Shoppin´ Around (оригинал)

You got the hugginest arms
The thrillinest eyes
Youre just my style
And youre just the right size
Gonna stop
Uh, shoppin around
Im gonna stop
Shoppin around cause I found the girlie Im lookin for
Oh, the very first time
You touched my lips
Took my little red book
And tore it to bits
Aint gonna be Searchin no more
Im gonna stop
Shoppin around cause I found the girlie Im lookin for
Aint no other dolly Im wantin to hold
Hey, hey, baby
I really am sold on you
Ooh, ooh, such a pretty little package
I never did see
Gonna wrap you up and take you home with me Im thrilled like never before
Im gonna stop
Shoppin around cause I found the girlie Im lookin for
Aint no other dolly Im wantin to hold
Hey, hey, baby
I really am sold on you
Ooh, ooh, such a pretty little package
I never did see
Gonna wrap you up and take you home with me Im thrilled like never before
Im gonna stop
Shoppin around cause I found the girlie Im lookin for
Im gonna stop
Uh shoppin around
Im gonna stop
Uh shoppin around
Im gonna stop
Shoppin around

Ходит По Магазинам (перевод)

У тебя самые обнимающие руки
Самые захватывающие глаза
Ты просто мой стиль
И ты как раз нужного размера
Собираюсь остановиться
Э-э, шоппинг вокруг
я остановлюсь
Делаю покупки вокруг, потому что я нашел девчонку, которую я ищу
О, в самый первый раз
Ты коснулся моих губ
Взял мою маленькую красную книгу
И разорвал его на куски
Больше не буду искать
я остановлюсь
Делаю покупки вокруг, потому что я нашел девчонку, которую я ищу
Разве нет другой куклы, которую я хочу держать
Эй, эй, детка
Я действительно влюблен в тебя
О, о, такая хорошенькая упаковка
я никогда не видел
Собираюсь обернуть тебя и отвезти домой со мной, я взволнован, как никогда раньше
я остановлюсь
Делаю покупки вокруг, потому что я нашел девчонку, которую я ищу
Разве нет другой куклы, которую я хочу держать
Эй, эй, детка
Я действительно влюблен в тебя
О, о, такая хорошенькая упаковка
я никогда не видел
Собираюсь обернуть тебя и отвезти домой со мной, я взволнован, как никогда раньше
я остановлюсь
Делаю покупки вокруг, потому что я нашел девчонку, которую я ищу
я остановлюсь
Э-э магазин вокруг
я остановлюсь
Э-э магазин вокруг
я остановлюсь
Шопинг вокруг