Перевод текста песни Way Too Wicked - Mortiis

Way Too Wicked (оригинал)

I killed my muse yesterday, or was it yesteryear?
And I built you the great machine to amplify my fear
Would it matter to you if I say nothing as I walk away?
Did you know you’re a soul predator?
So fucked by the great machine
The perfect instigator
Redeem, redeem, redeem!!!
I can see you down below
I can see what you really are
I can see the one who stole my soul
You’re nothing, just another scar
False though I may be
I tried so hard, so long
Now it’s time for me
How could I be?
In this ugly light of truth
My slumber finally came undone
The devil is inside of you
None of this was ever true
(What if) I could open up to you
Like a big black stinking hole
With sexteen thousand screaming demons
Tearing at your soul
(But you wouldn’t care)
I want to see you knee deep in the shit you pulled me through
I want to make believe I’m dead so you can feel it too
My muse is a dead soul
My muse is so cold
My muse has a heart of stone
My muse is dead and gone
My muse has the voice of God
My muse is a beautiful fraud
False though I may be, I tried so hard and now it’s time for me
Help me up so you can bring me down, how could I be so wrong?
Help me up so you can bring me down to hell where I belong
Your absence makes me way too wicked…
You presence makes me you way too wicked…
We’re just way too damaged inside

Слишком Злая (перевод)

Я убил свою музу вчера, или это было в прошлом году?
И я построил для тебя великую машину, чтобы усилить мой страх.
Вам будет важно, если я промолчу, уходя?
Знаете ли вы, что вы хищник душ?
Так трахал великая машина
Идеальный зачинщик
Искупить, искупить, искупить!!!
Я вижу тебя внизу
Я вижу, кто ты на самом деле
Я вижу того, кто украл мою душу
Ты ничто, просто еще один шрам
Ложь, хотя я могу быть
Я так старался, так долго
Теперь пришло время для меня
Как я мог быть?
В этом уродливом свете правды
Мой сон, наконец, был отменен
Дьявол внутри тебя
Ничто из этого никогда не было правдой
(Что, если) я мог бы открыться тебе
Как большая черная вонючая дыра
С шестнадцатью тысячами кричащих демонов
Разрывая твою душу
(Но тебе было бы все равно)
Я хочу увидеть, как ты по колено в дерьме, через которое ты меня протащил
Я хочу притвориться, что я мертв, чтобы ты тоже мог это почувствовать
Моя муза - мертвая душа
Моя муза такая холодная
У моей музы каменное сердце
Моя муза умерла и ушла
У моей музы голос Бога
Моя муза - красивая мошенница
Хотя я могу быть ложным, я так старался, и теперь пришло время для меня
Помоги мне подняться, чтобы ты мог сбить меня, как я мог ошибаться?
Помогите мне подняться, чтобы вы могли спустить меня в ад, где я принадлежу
Твое отсутствие делает меня слишком злым…
Твое присутствие делает меня слишком злым…
Мы просто слишком повреждены внутри